征车倦长道，故国有乔木

拼音版原文

朝cháo渡dù汝rǔ河hé流liú，暮mù宿sù楚chǔ山shān曲qū。

城chéng阴yīn日rì下xià寒hán，野yě气qì春chūn深shēn绿lǜ。

征zhēng车chē倦juàn长cháng道dào，故gù国guó有yǒu乔qiáo木mù。

行xíng行xíng渐jiàn乐lè郊jiāo，东dōng风fēng满mǎn平píng陆lù。

注释

朝：早晨。
渡：渡过。
汝河：河流名。
暮：傍晚。
楚山：楚地的山。
曲：弯曲。
城阴：城市北面或西面的阴凉处。
寒：寒冷。
野气：野外的气息。
春深：春天深入。
绿：绿色。
征车：远行的车辆。
倦：疲倦。
长道：长途道路。
故国：故乡。
乔木：高大的树木。
行行：行走。
渐：逐渐。
乐郊：郊外的乐趣。
东风：春风。
满：充满。
平陆：平原。

翻译

早晨我渡过汝河，傍晚在楚山弯曲处歇息。
城池的阴影下夕阳寒冷，野外的气息在春天更加浓郁翠绿。
远行的马车疲惫于漫长的路途，故乡有高大的树木。
行走在郊外渐渐感到愉悦，春风覆盖了整片平原。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《行次叶县》。诗人以细腻的笔触描绘了一天的行程，从早晨渡过汝河，傍晚抵达楚山之侧，展现了旅途中的自然景象。"城阴日下寒"一句，通过日落时分城市阴面的凉意，渲染出一种寂静而清冷的氛围。"野气春深绿"则描绘了春天乡村的生机盎然，绿色满眼，富有诗意。

诗人借景抒怀，"征车倦长道，故国有乔木"表达了对故乡的思念和长途跋涉的疲惫，但又因看到故乡的象征——高大的树木而感到一丝慰藉。最后两句"行行渐乐郊，东风满平陆"，以春风拂过平原的景象，寓示着诗人的心情逐渐开朗，对郊外景色的喜爱与对未来的期待。

总的来说，这首诗以简练的语言，通过旅途见闻，传达了诗人的情感变化和对家乡的深深眷恋，展现出宋诗的清新自然之美。