我爱师开方便门，闻人有疾足先奔

拼音版原文

我wǒ爱ài师shī开kāi方fāng便biàn门mén，闻wén人rén有yǒu疾jí足zú先xiān奔bēn。

何hé须xū端duān坐zuò禅chán床chuáng上shàng，始shǐ是shì如rú来lái不bù动dòng尊zūn。

注释

我：第一人称，指说话者。
师：老师。
开方便门：广开门路，乐于助人。
闻：听见。
疾：疾病。
足先奔：立即行动。
何须：哪里需要。
端坐：正襟危坐。
禅床：佛教修行者的坐具。
始是：这才算是。
如来：佛教中的最高智慧和慈悲象征。
不动尊：不动明王，佛教中的保护神，象征无动于衷的慈悲。

翻译

我深深地爱着我的老师，他总是乐于助人，听到有人生病，他就会立刻赶去。
哪里需要静坐在禅床上呢，他的行为就已经如同不动明王般的慈悲和行动力。

鉴赏

这首诗赞扬了芝公长老的慈悲与热心助人的品质。诗人以"我爱师开方便门"表达对长老的敬爱，说他总是乐于助人，对于别人的疾病，他能迅速行动，"闻人有疾足先奔"。诗人进一步强调，长老的善行并不限于静坐修行，即使在日常活动中，他也如同不动尊（佛教中的智慧与慈悲象征），体现了生活的每一刻都充满了如来的智慧和大爱。整体上，这是一首赞美芝公长老慈悲为怀、践行佛法的诗篇。