楼头夜半风吹断，月在浮云浅处明

拼音版原文

雨yǔ暗àn苍cāng江jiāng晚wǎn未wèi晴qíng，井jǐng梧wú翻fān叶yè动dòng秋qiū声shēng。

楼lóu头tóu夜yè半bàn风fēng吹chuī断duàn，月yuè在zài浮fú云yún浅qiǎn处chù明míng。

注释

井梧：井边的梧桐。
风吹断：风停了。
断，止。

翻译

写苍江阴雨绵绵，时至傍晚仍未见晴，井边的梧桐翻动着叶片，飒飒有声。
站在江楼上，风吹到半夜才停，乌云渐散，但末完全散去，透出朦胧月色。

鉴赏

这首宋代诗人释道潜的《江上秋夜》描绘了一幅深秋雨后的夜晚景象。首句“雨暗苍江晚未晴”，通过“雨暗”和“晚未晴”渲染出江面阴沉而未见晴朗的氛围，给人以寂静而压抑之感。接着，“井梧翻叶动秋声”，借井边梧桐树叶被风吹动，发出沙沙声响，暗示了秋意渐浓，也增添了夜晚的寂寥。

后两句“楼头夜半风吹断，月在浮云浅处明”，进一步刻画了秋夜的动态画面。楼头的风声突然中断，暗示风力之大，而“月在浮云浅处明”则描绘出月亮在稀薄的云层中若隐若现，月光透过云层洒下，显得格外明亮，为这凄清的秋夜增添了一丝神秘与诗意。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江上秋夜的景色，通过风雨、梧叶和月色的描绘，传达出诗人对季节更替的感慨以及对自然环境的敏感体察。