饱闻冯翊无花草，唯有城头至乐堂

拼音版原文

雨yǔ过guò花huā开kāi一yī郡jùn忙máng，紫zǐ微wēi山shān影yǐng照zhào湖hú光guāng。

东dōng风fēng不bù费fèi舟zhōu船chuán力lì，暖nuǎn日rì能néng添tiān罗luó绮qǐ香xiāng。

已yǐ拚pīn今jīn朝cháo须xū尽jìn醉zuì，预yù愁chóu明míng日rì又yòu辞cí乡xiāng。

饱bǎo闻wén冯féng翊yì无wú花huā草cǎo，唯wéi有yǒu城chéng头tóu至zhì乐lè堂táng。

注释

雨过：雨停之后。
花开：花朵盛开。
一郡：全城。
紫微山：古代星宿名，这里指代山。
湖光：湖面的光芒。
东风：春风。
费：消耗。
舟船力：行船的力气。
暖日：温暖的太阳。
罗绮香：丝绸和锦缎的香气。
拚：决心。
今朝：今天。
须尽醉：必须喝得大醉。
预愁：预先忧虑。
辞乡：离开家乡。
饱闻：经常听说。
冯翊：古地名，在今陕西一带。
花草：花草树木。
唯有：只有。
至乐堂：极乐、欢乐的地方。

翻译

雨后花开满城忙，紫微山色映湖光。
东风无需费力推舟行，暖阳增添衣物香气浓。
已决心今朝必尽情畅饮，预感明日又要离别家乡。
在冯翊听说没有花草景致，只有城头的至乐堂最欢畅。

鉴赏

这首诗描绘了一场春雨过后，西湖边的美丽景色。开篇“雨过花开一郡忙”勾勒出一个细雨洗净之后，鲜花盛放的繁华景象。“紫微山影照湖光”则是对自然景色的进一步描绘，紫微山的倒影映在湖面上，与湖水相辉映，营造出一种静谧与神秘的氛围。

诗人随后笔锋一转，“东风不费舟船力，暖日能添罗绮香”展示了春天温和的气候，不仅使得花草更显芬芳，也让湖上的舟船无需太多努力便可前行。这种生机勃勃的景象自然也让人感到愉悦。

然而诗人的情感并非全是欣赏与享受，接着“已拚今朝须尽醉，预愁明日又辞乡”表达了诗人对当前美好时光的珍惜，以及对于即将到来的离别所带来的忧伤。这种对时间流逝和离别的感慨，是古代文人常有的情感体验。

最后，“饱闻冯翊无花草，唯有城头至乐堂”则是诗人在游历中所获得的经验与感受，尽管有些地方可能没有繁华的花草，但却有着令人愉悦的音乐和欢聚之地。这样的描写不仅展示了诗人的观察力，也反映出诗人对生活美好的一种期待。

总体而言，这首诗通过细腻的景物描写，传达了一种既享受当下美好的同时，对于未来的某种忧虑的情感流转。