寺古名多误，邻新酒少赊

拼音版原文

到dào眼yǎn春chūn流liú急jí，当dāng桥qiáo梅méi影yǐng斜xié。

怕pà闻wén连lián夜yè雨yǔ，为wèi爱ài隔gé年nián花huā。

寺sì古gǔ名míng多duō误wù，邻lín新xīn酒jiǔ少shǎo赊shē。

如rú何hé双shuāng屐jī齿chǐ，太tài半bàn白bái鸥ōu沙shā。

注释

当：正当。
梅：梅花。
斜：倾斜。
闻：听到。
连夜雨：整夜的雨。
隔年花：去年或前年的花。
寺：寺庙。
误：错误。
赊：赊账。
双屐齿：两木屐的痕迹。
太半：大部分。
白鸥沙：白鸥栖息的沙滩。

翻译

眼前春水湍急，桥梁旁梅影倾斜。
害怕夜晚连绵雨，只因期待隔年花开。
古寺名字常出错，邻居新酿少有赊借。
为何双木屐印，大多留在白鸥栖息的沙滩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春夜景象，融合了自然美景与个人情感。"到眼春流急"表达了春天的气息已经来临，万物复苏之时，春水滋润而又迅速地流过眼前。"当桥梅影斜"则是说到了桥边，梅花在月光下显得斜倚而美丽。

"怕闻连夜雨"一句透露出诗人对即将到来的春雨持有担忧之心，因为这场雨可能会影响他对隔年春花的期待。"为爱隔年花"表达了诗人对春天美好景致的珍视与向往，他不希望任何事情破坏这一年的春光。

接下来的"寺古名多误，邻新酒少赊"则转换了画面和情境，讲述的是一个古老寺庙附近，传说纷繁但实则不然，且周围新开的酒店里酒并不丰盛。这些描述既展示了诗人对历史与现实的观察，也反映出一种淡泊名利、享受简约生活的情怀。

最后两句"如何双屐齿，太半白鸥沙"则是对前述内容的一种总结和提问。"如何"表达了诗人对于周遭环境的询问与思考，而"双屐齿"可能象征着时间的流逝或是生活中的平淡。"太半白鸥沙"则形容了一片宁静的湖面，水鸟在沙滩上留下了足迹，这是对自然之美的一种赞叹。

整首诗以其细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对春天的热爱以及对于生活中美好事物的珍惜与思考。