呜呼五歌兮歌思多，不曰有命其如何

注释

萧萧：形容声音凄凉。
角声：古代军中的号角声。
招提：指寺庙。
旷荡：空旷无际。
环堵：四周的墙壁。
编蓬：用草编成的屋顶。
悬席：悬挂在屋顶上的席子。
遮拦：遮挡。
西面透风东面雨：形容环境恶劣，风雨无阻。
官归：官员归来。
庇身：遮蔽身体。
一瓦：一块瓦片。
罹：遭遇。
百忧苦：众多的忧虑和痛苦。
五歌：第五首歌。
歌思多：歌曲中充满了思绪。
有命：命中注定。
其如何：这又该如何理解呢。

翻译

角声凄凉连绵不断，鼓声嘈杂回荡在空旷的寺庙中。
寺庙简陋，没有墙壁遮挡，风吹雨打无所遮蔽。
官员归来，连片瓦都没有遮身之处，反而遭受更多困苦。
哎呀，第五首歌啊，满含思绪，怎能说这是命中注定呢。

鉴赏

这首诗描绘了一位客旅之人的生活状态和内心感受。"萧萧角声叠叠鼓，招提旷荡无环堵"一句，以强烈的音响效果形象地表达了边塞战争的氛围，通过军事号角的声音传递出紧张不安的情绪，同时也反映出了诗人所处时代的动荡和危机。

接着的"编蓬悬席不遮拦，西面透风东面雨"则描写了简陋的居住条件，没有坚固的庇护，只能用草蓑来搭建临时的避难所。这种生活环境的贫困和脆弱，以及自然环境的变化无常，都加深了诗人内心的忧虑。

"官归庇身无一瓦，反更罹此百忧苦"表达了诗人对现实政治环境的失望和无奈，尽管官员们返回自己所在的地方寻求庇护，但连最基本的安全保障也没有，这种绝境下的无助感使诗人的忧愁倍增。

最后的"呜呼五歌兮歌思多，不曰有命其如何"则是诗人通过吟唱来抒发自己复杂的情感，尽管生活中充满了困苦，但他并没有放弃希望，对未来仍然保持着期待和思考。

整首诗通过对客旅生活的刻画，以及对战争、自然环境和个人命运的深刻感悟，展现了一种强烈的历史感和深沉的哲理。