关雎求窈窕,卷耳念勤劳
出处:《慈圣光献皇后挽辞二首 其一》
宋 · 王安石
国赖姜任盛,门归马邓高。
关雎求窈窕,卷耳念勤劳。
圣淑才难拟,休明运继遭。
冈原今献卜,帷扆正攀号。
关雎求窈窕,卷耳念勤劳。
圣淑才难拟,休明运继遭。
冈原今献卜,帷扆正攀号。
注释
国:国家。赖:依赖。
姜任:指贤能之人。
盛:兴盛。
门:门第。
归:显赫。
马邓:可能是姓氏,代表显赫家族。
关雎:古代诗歌名,象征文雅和淑女。
窈窕:文静美好的女子。
卷耳:古代诗歌名,表达对勤劳者的思念。
念:思念。
圣淑:圣明且品德高尚的人。
才难拟:才德出众难以形容。
休明:盛世光明。
运继遭:运势接续但遭遇困难。
冈原:山冈原野。
献卜:举行占卜仪式。
帷扆:帷幄,代指君王。
攀号:向上天祈求。
翻译
国家依赖贤能的治理,门庭显赫马邓两家高《关雎》诗中寻求文静贤淑,想起《卷耳》中劳作者的思念
圣明的君主才德难以形容,盛世运势接续却遭遇变故
山冈原野上举行占卜仪式,君王在帷幄中向上天祈求
鉴赏
这是一首描写皇后的诗,表达了对她的赞美和怀念。从语言风格来看,这首诗应出自北宋时期的文学家王安石之手。
开篇“国赖姜任盛,门归马邓高”两句,通过比喻手法,将皇后的贤德比作国家的栋梁和家族的巍峨山脉,形象地表达了她在国家和家庭中的重要作用。
接着,“关雎求窈窕,卷耳念勤劳”两句,通过描写皇后勤勉的品质和对待事认真负责的态度,展现了她的高尚德行。
“圣淑才难拟,休明运继遭”两句,赞颂皇后的智慧和美德,并指出这些优点在历史上难以找到相似的人物,以此表达对她的崇敬之情。
最后,“冈原今献卜,帷扆正攀号”两句,则是说现在人们还在追忆她的一些言行,将其视为宝贵的遗产,并通过这些来教育后人。
整首诗语言典雅,意境深远,充分体现了古代文人的修养和文学才华。