茂苑绮罗佳丽地，女湖桃李艳阳时

拼音版原文

茂mào苑yuàn绮qǐ罗luó佳jiā丽lì地dì，女nǚ湖hú桃táo李lǐ艳yàn阳yáng时shí。

心xīn奴nú已yǐ死sǐ胡hú容róng老lǎo，后hòu辈bèi风fēng流liú是shì阿ā谁shuí？

注释

茂苑：古代的一个地方名，以花卉繁盛著名。
绮罗：形容华美的丝织品，这里借指穿着华丽的人们。
女湖：可能是指一个湖泊，也可能象征着美丽的女子。
艳阳时：阳光灿烂的时候，比喻美好的时光。
心奴：此处可能指心中深爱之人。
胡容老：胡容，可能是人名，也可能是形容年华老去。
后辈风流：后代中的才子佳人，指有才华、风度的人物。
阿谁：疑问代词，相当于现代汉语的谁，指不知道是谁。

翻译

繁花似锦的茂苑是美丽之地，女子如湖畔桃李在阳光下绽放。
心中所爱的人已离世，容颜怎能不衰老，后来的风流人物会是谁呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，茂密的苑草和精美的罗帐映衬出一片佳丽之地。女湖和桃李在艳阳下更加鲜明夺目。这首诗不仅写景，也抒发了作者对过往美好时光的怀念，以及对于年华老去、美貌不再的感慨。"心奴已死胡容老"一句，表达了对逝去青春和美貌无可奈何的心情。而"后辈风流是阿谁"则是作者对于后来者能否承继先辈风韵表示出一种期待与疑问。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了白居易倡导的“为民请命”的文学主张和其清新自然的诗风。