江山依旧人琴寂,白首南迁泪迸流
宋 · 晁补之
二十七年前应诏,黄昏同上木兰舟。
江山依旧人琴寂,白首南迁泪迸流。
江山依旧人琴寂,白首南迁泪迸流。
注释
二十七年:指过去的时间。应诏:接到朝廷的命令。
黄昏:傍晚时分。
木兰舟:古代女子所乘的船,这里可能象征着凄凉或怀旧。
人琴寂:人已逝去,只剩琴声空响,形容物是人非。
白首:头发花白,代指老年。
南迁:向南方迁移,可能指贬谪或流放。
泪迸流:泪水不由自主地流下。
翻译
二十七年前遵命出行,傍晚时分共乘木兰舟。江山依旧但人事已非,满头白发却被迫南迁,泪水不由自主地流淌。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作,表达了对二十七年前与沈丘叔父一同应诏乘木兰舟的回忆。诗中通过"黄昏同上"的场景,勾勒出了一幅历史画面,暗示了时光流转和人事变迁。"江山依旧人琴寂"描绘了物是人非的感慨,山河依旧,但人事已非,叔父已逝,只剩诗人独自凭吊,心境凄凉。"白首南迁泪迸流"更是直接抒发了诗人随着岁月流逝,自己年华老去,而叔父却已不在的悲痛之情,泪水涟涟,感人至深。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对往昔的怀念和对亲人的深深哀思。