我行之数万，愁绪百重思

注释

我行：指诗人的行程。
数万：形容行程极为遥远。
愁绪：心中的忧愁情绪。
百重思：形容思绪纷繁复杂。
那教：怎能使得。
六尺影：指自己的身影，六尺代指成年男子，古时以六尺为成人身高的一种泛称。
独步：独自行走。
五天陲：五天，指世界五大洲，陲，边缘，这里泛指天地的广阔之处。

翻译

我行走已数万里，忧愁思绪重重叠叠。
怎能让这六尺之躯的影子，独自漫步在天地的边缘。

鉴赏

这首诗是唐代著名僧人义净的作品。从诗中可以感受到诗人的深沉愁绪和对故土的怀念之情。他通过“数万”里行走，表达了自己心中的不舍与沉重思念；“六尺影”指的是自己的身影，这里用来形容独自一人在广阔天地间漫步，显得格外孤单和渺小。"五天陲"通常指代遥远的地方，这里的使用增强了诗人孤独感的表达。

整首诗通过对自然景观的描绘，如“六尺影”、“五天陲”，以及“神州故友索尔分飞印度新知冥焉未会此时踯躅难以为怀”的叙述，传递出一种深远而又无法企及的情愫。诗人通过这种方式表达了自己对亲朋好友、师长之地的思念，以及在异乡漂泊中的孤独与无奈。

从鉴赏角度看，这首诗语言简洁有力，意境辽阔而又充满情感。它不仅展示了诗人个人的情怀，也反映了当时僧侣游历四方求法的生活状态和精神追求。