小国学网>诗词大全>诗句大全>只思旧隐如元亮,宁有新诗似惠连全文

只思旧隐如元亮,宁有新诗似惠连

宋 · 吴芾
齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜。
只思旧隐如元亮,宁有新诗似惠连
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。

注释

齿豁头童:形容人老态龙钟。
暮年:晚年,老年。
元亮:陶渊明的字,这里指隐居生活。
惠连:谢惠连,南朝文学家,以其才华著称。
浑已矣:一切都完了,指人生无望。
陶然:快乐的样子,此处指饮酒取乐。
宦情:做官的心情或生涯。
酒泉:古代地名,因产酒著名。

翻译

牙齿脱落头发稀疏已入晚年,还未等到归乡也令人感叹。
只想像元亮那样隐居田园,哪里会有新的诗篇如同惠连一般才情横溢。
这一生的万事已经结束,今日就让酒杯中盛满欢乐吧。
做官的情景如今清如清水,何必还要改任到那以酒闻名的地方呢。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴芾的作品,名为《读丐辞不允诏书感而有作(其二)》。从内容来看,诗人表达了自己对现实的不满和对过去美好时光的怀念,以及面对生活中的种种挫折与挑战所持有的豁达态度。

“齿豁头童已暮年”一句,直接点出了诗人的年龄和心境,“齿豁”即牙齿稀落,是形容老年的常用词汇,表示诗人已经步入晚年。紧接着的“未容归去亦堪怜”,则表达了诗人对自己无法如愿回到过去的遗憾和无奈之情。

“只思旧隐如元亮”这一句中,“旧隐”指的是往昔的隐居生活,而“元亮”应是指唐代诗人元稹与李商隐,他们都是以诗名世,诗人通过这个比喻表达了自己对往日美好时光的怀念,以及希望自己的诗歌能够像他们一样流传后世。

接着,“宁有新诗似惠连”则是对现实中的文坛状况的一种无奈和讽刺。惠连可能指的是某位诗人或诗作,通过这个名字,诗人表达了自己无法达到前人的艺术成就的感慨。

“万事此生浑已矣,一尊今日且陶然”是诗人面对生活中的种种不如意时所持有的态度。“万事”指的是世间万象,而“浑已矣”则意味着一切都是过眼云烟,无法改变。接着的“一尊今日且陶然”,则是诗人选择用酒来暂时忘却烦恼,用“陶然”来形容沉醉其中的自在。

最后,“宦情况复清如水,何必移封向酒泉”则表达了诗人对于仕途变迁的看淡态度。“宦情况”指的是官场中的种种情形,而“复清如水”则是比喻这些变化都像水一样清澈可见。末尾的“何必移封向酒泉”,则是在询问为什么一定要追求外在的荣华富贵,倾心于名利之中。

总体而言,这首诗通过对个人境遇和时代变迁的反思,表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实中的不如意所持有的豁达与超脱。