时亦踏街尘，意马不外驰

拼音版原文

随suí牒dié久jiǔ浮fú食shí，弛chí担dān来lái卜bǔ居jū。

鹪jiāo鹩liáo一yī枝zhī足zú，不bù羡xiàn飞fēi天tiān池chí。

盥guàn濯zhuó朱zhū墨mò手shǒu，拂fú蠹dù理lǐ故gù书shū。

识shí字zì非fēi子zǐ云yún，下xià帷wéi惭cán仲zhòng舒shū。

第dì喜xǐ宦huàn情qíng薄báo，未wèi解jiě归guī思sī纡yū。

对duì境jìng有yǒu喧xuān寂jì，即jí理lǐ无wú成chéng亏kuī。

动dòng以yǐ静jìng为wèi根gēn，轮lún柅nǐ常cháng相xiāng须xū。

捷jié须xū易yì倾qīng覆fù，夷yí途tú固gù逶wēi迟chí。

巷xiàng南nán有yǒu廛chán隐yǐn，白bái玉yù不bù受shòu缁zī。

熟shú视shì眉méi睫jié间jiān，容róng色sè常cháng穆mù如rú。

伯bǎi仲zhòng吹chuī篪chí埙xūn，北běi堂táng奉fèng期qī颐yí。

时shí亦yì踏tà街jiē尘chén，意yì马mǎ不bù外wài驰chí。

见jiàn我wǒ床chuáng头tóu易yì，信xìn我wǒ殊shū不bù痴chī。

喜xǐ言yán虽suī溢yì美měi，老lǎo眼yǎn眩xuàn色sè丝sī。

相xiāng期qī到dào妙miào处chù，不bù止zhǐ奚xī囊náng诗shī。

注释

牒：文书。
卜居：选择居住。
鹪鹩：小鸟。
飞天池：能自由飞翔的地方。
盥濯：洗手。
蠹：蛀虫。
识字：认字。
仲舒：董仲舒，学者。
宦情：做官的心情。
归思：思乡之情。
成亏：得失。
夷途：平坦道路。
巷南：巷子南边。
廛隐：隐居之所。
穆如：庄重。
期颐：百岁老人。
意马：心神。
外驰：游离。
床头易：床头的书籍。
殊不痴：并不愚笨。
溢美：过分赞美。
色丝：虚假的色彩。
妙处：艺术巅峰。
奚囊诗：诗囊中的诗。

翻译

长久以来跟随文书漂泊，放下担子选择定居。
鹪鹩有一根树枝就满足，不羡慕能飞的天池。
洗净双手研磨朱墨，整理旧书驱赶蛀虫。
认识文字并非我的专长，像董仲舒那样潜心学问感到惭愧。
最喜官场情感淡薄，没有太多思乡之情。
面对环境有喧闹和寂静，遵循道理并无得失。
动静以静为根本，车轮与止动器相互依赖。
捷径容易翻覆，平坦道路反而使人步履缓慢。
巷子南边有隐居之处，白玉不染尘埃。
仔细观察眼前，容颜始终庄重如初。
兄弟们吹奏篪和埙，家中北堂侍奉长辈。
偶尔也会踏入街市尘土，但心神不离正道。
看到我床头的书籍，相信我并非愚痴。
虽然赞美的话语过多，但老眼仍能分辨真伪。
期待我们在诗歌艺术上达到极致，不只是为了装满诗囊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《用元韵答詹望之》。从内容来看，这是一首表达诗人闲适生活和内心情感的诗句。开头“随牒久浮食，弛担来卜居”描绘了一种悠然自得的生活状态，放下重担选择了隐逸的生活。紧接着“鹪鹩一枝足，不羡飞天池”表达了诗人对现状的满足和淡泊名利的态度。

“盥濯朱墨手，拂蠹理故书”则是诗人在描述自己的读书生活，显示出他对学问的重视和追求。接着“识字非子云，下帷惭仲舒”表达了诗人对古代圣贤的景仰之情，并自觉不如。

中间部分“第喜宦情薄，未解归思纡。对境有喧寂，即理无成亏。”则是说尽管外界喧嚣，但内心平静，没有什么损失。接下来的“动以静为根，轮柅常相须。捷径易倾覆，夷途固逶迟”表达了诗人认为静心才能保持不动摇的智慧，对于捷径和稳健之道有着自己的见解。

在“巷南有廛隐，白玉不受缁。熟视眉睫间，容色常穆如。”中，诗人描绘了自己居住的地方，同时也表达了对清净无为生活的向往和追求。而“伯仲吹篪埙，北堂奉期颐。时亦踏街尘，意马不外驰”则是说尽管偶尔也要应酬世事，但内心的志趣不会改变。

最后，“见我床头易，信我殊不痴。喜言虽溢美，老眼眩色丝。”表达了诗人对友人的信任和欣赏，同时也透露了一种岁月流逝、物是人非的情感。而“相期到妙处，不止奚囊诗”则是表达了希望与友人在文学创作上共同达到更高境界的愿望。

总体来说，这首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由和内心宁静的生活态度，同时也透露出诗人对于友情、学问和文学创作的深厚情感。