小国学网>诗词大全>诗句大全>寂寞吾知贵,纷华世所荣全文

寂寞吾知贵,纷华世所荣

宋 · 赵蕃
寂寞吾知贵,纷华世所荣
常评败素紫,孰愈浊缨清。
爵禄心无食,山林志有盟。
幽居自空谷,哲妇乃倾城。

注释

寂寞:孤独、清静。
纷华:繁华、世俗的荣华。
败素紫:朴素胜过华丽。
孰愈:谁更。
浊缨清:污浊的官帽与清高。
爵禄:官位和俸禄。
山林:自然的山林生活。
幽居:隐居。
哲妇:智慧的女子。
倾城:倾国倾城的魅力。

翻译

我深知寂寞的价值,繁华世界却崇尚浮华。
常人评价朴素胜过紫色,又有谁能超越污浊而追求清高。
对于官位和俸禄,我内心并无贪求,只向往山林的生活。
我选择隐居在深山幽谷,智慧的女子却能以她的魅力倾倒世人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次毕叔文见贻二首》中的第二首。诗人以寂寞和纷华为对比,强调了内心的高贵与世俗的荣华之间的价值取向。他批评了世人过于追求权位和物质的繁华,认为朴素的生活和清白的品格更为可贵。诗人表示自己无意于爵禄,而是坚守山林之志,即使身处幽居,也能保持如空谷般的清净。最后,他以"哲妇乃倾城"来比喻自己的高尚情操,暗示即使在平凡生活中,也能展现出超越世俗的魅力。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人淡泊名利的人生态度和高尚的道德情操。