星象移何处，旌麾独向东

拼音版原文

星xīng象xiàng移yí何hé处chù，旌jīng麾huī独dú向xiàng东dōng。
劝quàn耕gēng沧cāng海hǎi畔pàn，听tīng讼sòng白bái云yún中zhōng。

树shù色sè双shuāng溪xī合hé，猿yuán声shēng万wàn岭lǐng同tóng。
石shí门mén康kāng乐lè住zhù，几jǐ里lǐ枉wǎng帆fān通tōng。

注释

星象：天文学中的星位移动。
旌麾：旗帜。
东：东方。
劝耕：鼓励农耕。
沧海畔：海边。
听讼：审理案件。
白云中：高空中。
树色：树木的颜色。
双溪合：两条溪流交汇。
万岭：无数山岭。
同：共鸣。
石门：地名，可能指特定的风景胜地。
康乐：古代诗人谢灵运的字，这里借指快乐、宁静的生活。
住：居住。
枉帆：弯曲的帆，形容船行路线曲折。

翻译

星辰的位置发生了变化，旗帜独自指向东方。
在苍茫大海边劝勉农耕，在白云缭绕间审理案件。
两溪汇合处树木葱郁，万座山岭中的猿猴叫声共鸣。
康乐居所位于石门，要走多少里路才能乘船到达。

鉴赏

此诗描绘了一幅田园牧歌式的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己对隐逸生活的向往和对友人的深情。

"星象移何处，旌麾独向东。" 这两句设置了全诗的意境，星辰的移动暗示时间的流转，而旌旗（即官员的旗帜）独自向东，则是指诗人朋友齐郎中的职责所在，亦隐喻着友情的远去。

"劝耕沧海畔，听讼白云中。" 在这两句中，“沧海”往往用以比喻广阔无边，这里劝说耕作之人，意味着在自然界中寻求宁静与平和。而“听讼白云中”则表现了诗人对高洁生活的向往，与世俗的纷争保持距离。

"树色双溪合，猿声万岭同。" 这两句通过对自然之美的描绘，表达了一种与自然和谐共生的意境。“双溪”和“万岭”的景象交织在一起，营造出一片生机勃勃的画面，而“猿声”则增加了一份野趣。

"石门康乐住，几里枉帆通。" 最后两句中，“石门”可能指的是一处隐逸之所，“康乐住”表达了诗人对此种生活的向往。而“几里枉帆通”则是说虽身在自然之中，但也不隔绝于世，保持着与外界的联系。

总体而言，这首诗通过对田园风光的细腻描绘，抒发了诗人对友人的深情和对隐逸生活的向往。