汉廷尚有公卿阙,颇怪龚黄欠玺书
出处:《饯潘使君二首 其一》
宋 · 刘克庄
送去迎来两毂朱,如侯治行极稀疏。
清惟薄采闽山荔,仁不曾苞丙穴鱼。
遗爱验于还印后,归装贫似下车初。
汉廷尚有公卿阙,颇怪龚黄欠玺书。
清惟薄采闽山荔,仁不曾苞丙穴鱼。
遗爱验于还印后,归装贫似下车初。
汉廷尚有公卿阙,颇怪龚黄欠玺书。
注释
毂朱:红漆车轮。侯治:侯爵治理。
稀疏:少有,罕见。
清惟:清廉仅限于。
薄采:少量采摘。
闽山荔:福建荔枝。
仁不曾苞:仁德未显露。
遗爱:遗留的爱民之情。
还印后:卸任后。
下车初:刚到任时。
汉廷:汉朝朝廷。
公卿阙:缺少高官。
龚黄:指贤臣龚遂和黄霸。
欠玺书:没有上奏章。
翻译
来往官员络绎不绝,红马车轮映朱色,如同侯爵出行,极为罕见。清廉仅取少许福建荔枝,仁德未曾包藏丙穴之鱼。
政绩在卸任后印证,归来时贫穷如初,行李简单。
汉朝朝廷尚缺高官,我奇怪龚黄为何没有上奏章。
鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄所作的古诗,名为《送去迎来两毂朱》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对时事的感慨。以下是对这首诗的鉴赏:
首句“送去迎来两毂朱”表达了频繁的离别与相聚,"两毂朱"指的是车轮留下的印迹,象征着往来的脚步,这里的“朱”字还隐含着贵重之意,暗示诗人对友人的珍视。
其次,“如侯治行极稀疏”则描绘了一种不常见的、非常尊贵的人物形象,如同古代的贤能之士,其品德和行为举止都十分罕见。
“清惟薄采闽山荔,仁不曾苞丙穴鱼。”这两句诗表达了诗人对高洁品格的赞美,以及对朋友深厚情谊的怀念。其中,“清”和“仁”分别指代着清白无瑕和宽厚之德,而“薄采”则意味着只取一点,寓意珍惜;“丙穴鱼”则喻示了深藏不露的才华。
接着,“遗爱验于还印后,归装贫似下车初。”诗人通过对往事的回忆来表达他对朋友的牵挂之情。这里的“遗爱”指的是留下的深情,而“还印后”则是指相聚时刻难忘的印记;“归装贫”则形象地描绘了诗人归去时的简朴和清贫,"下车初"进一步强化了这种清贫感。
最后,“汉廷尚有公卿阙,颇怪龚黄欠玺书。”这两句表达了诗人对朝政的关切,以及对于朝中官员不尽职责的批评。这里的“汉廷”指的是中央政府,而“公卿阙”则是指高级官员的缺席;“龚黄欠玺书”则是一种象征,意味着朝中的重要文书没有得到妥善处理。
总体来说,这首诗通过对友情的怀念和对时政的关注,展现了诗人深厚的情感和敏锐的社会洞察力。