两朝西掖旧词臣，蘖苦冰寒四十春

注释

两朝西掖：指在两个朝廷中担任过重要职务。
旧词臣：老资格的文学侍从官员。
蘖苦冰寒：比喻生活艰辛，如同苦涩的蘖和严寒的冬季。
四十春：四十个春季，代指多年的时间。
霜雪满头：形容头发斑白，暗示岁月沧桑。
尘满袖：灰尘满袖，象征历经风尘劳碌。
自惭：感到羞愧。
玉堂人：指宫廷中的人，这里可能暗指昔日同僚或尊贵之人。

翻译

曾在两朝朝廷中枢任职的老词臣
四十个冬夏如苦蘖般艰辛度过

鉴赏

这首诗是宋代文学家夏竦所作，题为《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅》。诗中，诗人以自身的经历为背景，表达了对往昔在朝廷任职的回忆和感慨。"两朝西掖旧词臣"，表明诗人曾是两朝的重要文臣，长期在西掖（皇宫）任职，负责起草诏书。"蘖苦冰寒四十春"，运用比喻，形容自己多年的官场生涯艰辛且漫长，如同苦涩的蘖（未经发酵的谷物）和寒冬一般。

"霜雪满头尘满袖"，形象地描绘了诗人的沧桑与疲惫，岁月的痕迹和仕途的风尘都写在了他的头上和衣袖上。最后，诗人以"自惭重见玉堂人"表达出内心的谦逊和对自己再次回归朝廷的感慨，既有重获重任的喜悦，又有对自己年华老去的自嘲。

整首诗通过个人经历的叙述，展现了诗人对过去岁月的怀念以及对当前责任的敬畏，流露出一种沉稳而自省的情感。