燕台市骏千金骨，汉客逃名九罭鳅

拼音版原文

鶗tí鴃jué三sān惊jīng楚chǔ泽zé秋qiū，回huí肠cháng更gèng用yòng斛hú添tiān愁chóu。

燕yàn台tái市shì骏jùn千qiān金jīn骨gǔ，汉hàn客kè逃táo名míng九jiǔ罭yù鰌qiū。

木mù断duàn华huá樽zūn俱jù失shī性xìng，瓢piáo空kōng陋lòu巷xiàng独dú堪kān忧yōu。

夏xià畦qí墦fán食shí非fēi吾wú事shì，终zhōng访fǎng班bān生shēng问wèn一yī丘qiū。

注释

鶗鴂：鸟名，叫声凄厉，常用来象征悲凉的气氛。
斛：古代容量单位，此处形容愁绪之多。
燕台：古代地名，此处代指繁华市场。
九罭鳅：比喻深藏不露，逃避名声。
华樽：精致的酒杯。
夏畦墦：夏日田野中的坟墓，暗指隐居生活。
班生：班固，东汉著名史学家，此处可能借指有学问的人。

翻译

鶗鴂鸟三次惊动了楚地的秋天，我心中的愁绪如同斛量般不断增加。
在燕台的市场上，骏马的价值高昂，如同千金之骨；而我这个汉客却只想逃避名声，如潜藏在深水中的小鱼。
酒杯已碎，华美的酒樽失去了原有的性情，我在简陋的小巷中，只剩下空空的瓢，满心忧虑。
夏日田间的坟墓间觅食并非我的追求，我最终会去拜访班生，询问关于隐居之事。

鉴赏

这首诗语言精炼，意象丰富，是宋代词人宋庠的作品。从内容来看，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己的哀愁和感慨。

"鶗鴂三惊楚泽秋"一句，"鶗鴂"指的是一种鸟名，"楚泽"则是古代楚国的地名。这里用鸟鸣声来形容秋天的萧瑟气氛，通过对自然界的描写，表达了诗人内心的不安和悲凉。

"回肠更用斛添愁"中，"回肠"指的是思绪纷飞，"斛"是一种古代的量器。这里比喻自己的思念如同不断倾倒的情感，无法排遣，只能加深愁绪。

接下来的"燕台市骏千金骨，汉客逃名九罭鳅"两句，则是通过历史的对比和现实的反差，表达了诗人对于个人命运与时代变迁的无奈。"燕台市骏"指的是古代燕国都城内繁华的市场，而"汉客逃名九罭鳅"则暗示了历史上汉朝末年战乱时期，人们为了保全性命而改换名字的情景。

"木断华樽俱失性，瓢空陋巷独堪忧"两句，通过对比自然物象与人世间的变迁，抒发了诗人的哀愁。这里的"木断"和"华樽"都指的是断裂和破碎，而"瓢空陋巷独堪忧"则是用来形容自己的孤独感和忧虑心情。

最后，"夏畦墦食非吾事，终访班生问一丘"两句，则是诗人表达了对往昔岁月的追寻之意。这里的"夏畦"可能指的是古代的田亩制度，而"班生"则可能是一个人的名字。整体上，这两句是诗人对于过往美好时光的怀念和探询，表达了一种对个人历史的回顾与反思。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对历史变迁的感慨，抒发了诗人内心深处的忧虑和无奈，同时也透露出一丝怀旧之情。