琳师从此唯善看，时时更为通平安

拼音版原文

黄huáng门mén给gěi事shì二èr千qiān粟sù，日rì割gē三sān牲shēng亦yì应yìng足zú。

刘liú翁wēng食shí俎zǔ厌yàn膻shān腥xīng，千qiān亩mǔ渭wèi川chuān期qī满mǎn腹fù。

顺shùn人rén束shù简jiǎn如rú束shù刍chú，百bǎi钱qián可kě了le三sān日rì厨chú。

刘liú翁wēng平píng生shēng几jǐ两liǎng屐jī，可kě能néng千qiān亩mǔ无wú赢yíng馀yú。

独dú嫌xián纳nà腹fù未wèi可kě尽jìn，更gèng为wèi挥huī毫háo写xiě清qīng峻jùn。

庭tíng空kōng月yuè落luò千qiān丈zhàng长cháng，老lǎo柏bǎi乔qiáo松sōng未wèi高gāo劲jìn。

锦jǐn绷bēng稚zhì子zǐ置zhì腹fù中zhōng，铁tiě面miàn老lǎo人rén凌líng远yuǎn风fēng。

此cǐ君jūn族zú类lèi俱jù得dé所suǒ，多duō事shì索suǒ此cǐ霜shuāng髯rán翁wēng。

腹fù饥jī眼yǎn饱bǎo徒tú倥kǒng偬zǒng，只zhī说shuō饕tāo馋chán疑yí作zuò俑yǒng。

何hé以yǐ先xiān生shēng日rì照zhào盘pán，更gèng看kàn婵chán娟juān势shì飞fēi动dòng。

末mò师shī从cóng此cǐ唯wéi善shàn看kàn，时shí时shí更gèng为wèi通tōng平píng安ān。

注释

黄门给事：宫廷小吏。
二千粟：微薄的俸禄。
应足：足够。
刘翁：老翁。
食俎：吃肉。
厌膻腥：吃腻了腥味。
期满腹：期待饱食。
束简：整理书籍。
束刍：捆柴。
三日厨：三天伙食。
刘翁平生：老翁一生。
几两屐：俭朴的生活。
无赢馀：难以满足。
纳腹：填饱肚子。
挥毫：提笔写作。
清峻：刚健清峻的诗风。
庭空月落：月色如水。
千丈长：广阔。
未高劲：未显挺拔。
稚子：婴儿。
铁面老人：形容严肃的人。
凌远风：面对远方风霜。
族类俱得所：各得其所。
多事：麻烦。
索此霜髯翁：找来这位白发老翁。
徒倥偬：忙碌。
饕馋：贪吃。
疑作俑：被人误认为始作俑者。
日照盘：饭菜如日光。
婵娟势飞动：佳肴动态诱人。
琳师：法师。
通平安：祈求平安。

翻译

黄门官职虽微薄，每日三餐足够度日。
刘翁吃肉吃得腻，期待在渭川拥有大片田地饱食。
吴地人整理书籍如捆柴，一百钱足以维持三天伙食。
刘翁一生俭朴，恐怕千亩田也难填饱他的胃口。
他只嫌肚子尚未填满，又提笔写下刚健清峻的诗篇。
庭院空旷月色如水，老柏松树还未显挺拔。
锦被包裹着婴儿，铁面老人面对远方风霜。
这一族人各得其所，却找来这位白发老翁添麻烦。
腹中饥饿眼中却满足，只因贪吃被人误以为始作俑者。
为何先生的饭菜如日光般照耀，又见佳肴动态诱人。
琳法师，请善待他，常常为他祈求平安。

鉴赏

这首诗描绘了一位士大夫的日常生活和内心世界。诗人通过对主人公日常饮食、居住环境以及个人性格特点的刻画，展现了一个安贫乐道、淡泊明志的书生形象。

“黄门给事二千粟，日割三牲亦应足。”这两句描写了主人公的生活状态，虽不富裕但也能自足。黄门指的是朝廷中的官署，给事是官署中负责具体事务的小官，二千粟可能是他的一定收入，而日割三牲则显示了他对待饮食的态度。

“刘翁食俎厌膻腥，千亩渭川期满腹。”这里的“刘翁”应指的是主人公，此处以其名代称。食俎即是饭桌前，对膻腥（即肉类）的厌倦显示了他对物质欲望的超然，而千亩渭川则象征着丰饶和满足。

“吴人束简如束刍，百钱可了三日厨。”这一句是说主人公虽然清贫，但能以少量的钱财维持较长时间的生活，这里的“吴人”可能特指南方某地的人，以他们勤俭著称。

“刘翁平生几两屐，可能千亩无赢馀。”这句话强调了主人公一生节俭，不贪图多余之财。

接下来的诗句则描绘了一种宁静而有序的生活环境，以及主人公对书法艺术的追求和热爱。最后几句“此君族类俱得所，多事索此霜髯翁。”则表达了对于这位老人的敬意，他虽然年迈但仍保持着积极向上的精神状态。

整首诗通过对主人公日常生活的描绘和内心世界的展示，展现了一种超脱世俗、追求心灵平静的生活态度。