人间底事登高处,来上元龙百尺楼
出处:《九日即事雪中见菊 其一》
宋 · 家铉翁
瀛海茫茫又晚秋,瀛山漠漠几浮沤。
人间底事登高处,来上元龙百尺楼。
人间底事登高处,来上元龙百尺楼。
注释
瀛海:形容大海广阔无垠。茫茫:形容海面辽阔无际。
晚秋:秋季的后期。
漠漠:形容烟雾弥漫或空旷的样子。
浮沤:水面上的泡沫,这里比喻雾气。
人间:指人世间。
底事:何事,为什么。
登高处:登高眺望的地方。
上元:农历正月十五,即元宵节。
龙百尺楼:形容高楼,传说中的龙楼。
翻译
广阔的海洋在深秋时节显得更加浩渺无边,瀛山之上,泡沫般的雾气时起时落。
鉴赏
这两首诗都是描绘秋日或秋季景色,并融入了登高远望的情感。第一首诗"瀛海茫茫又晚秋,瀛山漠漠几浮沤",通过"瀛海"和"瀛山"的广阔景象,以及"晚秋"和"浮沤"的动态元素,展现出秋天的辽阔与苍茫,诗人似乎在思考人生哲理,为何要在这样的时节选择登高,可能是寻求一种超越世俗的视野,或是对时光流逝的感慨。
第二首诗"九日即事雪中见菊(其一)",是宋代家铉翁的作品,"九日"指的是重阳节,正值菊花盛开之时,但诗人在雪中看到菊花,形成鲜明对比,可能寓意坚韧的生命力或对高洁品格的赞美。"雪中见菊"也暗示了诗人不畏严寒,坚守自我,或是对时局动荡中保持独立精神的寄托。
两首诗都以自然景象为背景,借景抒怀,表达了诗人对人生的独特感悟和对高洁品质的追求。