痿羸不觉杨花罢,款久忽然蝴蝶来
出处:《寄黄济川》
宋 · 吴则礼
一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。
痿羸不觉杨花罢,款久忽然蝴蝶来。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。
痿羸不觉杨花罢,款久忽然蝴蝶来。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。
拼音版原文
注释
桃花:盛开的桃花,象征春天的到来。痿羸:形容身体衰弱无力。
杨花:指柳絮,象征春天的结束。
蝴蝶:春天的使者,带来生机。
帆腹饱:比喻心情愉悦,内心充实。
撩我浪头:激起内心的情感波澜。
古锦囊:象征着过去的记忆或珍藏的故事。
赤狐:可能象征着某个人或某种情感,此处为形象化的表达。
翻译
一片盛开的桃花为何如此急切,仿佛在诉说着春天的情怀。尽管身体虚弱,却未察觉杨花已经飘尽,突然间,蝴蝶翩翩而来。
如此令人愉快的景象,如同饱满的船帆,激起我内心的情感波澜。
回想过去那些美好的往事,就像古锦囊中的故事,如今回头,那只赤狐又在哪里呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼所作,名为《寄黄济川》。从诗的内容来看,可以感受到诗人对友人的思念之情,以及他对于时光飞逝和自然景物的细腻描绘。
“一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。” 这两句表现了诗人对春天即将过去的无奈感受。桃花正当盛开之际,但已经带有一丝急促和仓促,这种感觉使得诗人心中充满了对春天的怀念。
“痿羸不觉杨花罢,款久忽然蝴蝶来。” 这两句描写的是春末初夏时节,杨花纷纷落下,而诗人却没有注意到,因为他的思绪已经飘远,直至蝴蝶的出现才让他回过神来。这里展现了诗人的心境和自然景物之间微妙的情感联系。
“如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。” 这两句则是对比之美。诗中提到的“快人”指的是那些追求功名利禄的人,他们如同船只一般,满载而归,而诗人自己则像是被风吹起的浪花,无拘无束。
“异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。” 最后两句透露出诗人的怀旧之情。他提及的是往昔岁月里珍藏在锦囊中的记忆,而“赤狐”则象征着时间的流逝和物是人非。诗人似乎在问自己,那些过去的事情现在还剩下什么,仿佛一切都随着时光消散了。
整首诗通过对春天景物的描绘,以及与友人的情感交织,表达了一种淡淡的悲凉和无常观念。同时,这也是一种深沉的生命体验,是诗人内心世界的写照。