半百幻身如且健，石头城下两茅茨

注释

漠漠：形容春风轻柔而连续不断。
骚人：指诗人或有才情的人。
且健：姑且保持健康。
石头城：古代南京的别称，这里代指诗人所在之地。
茅茨：简陋的茅草屋。

翻译

春风吹拂着江边的藜芦逐渐凋零，行路的文人啊，你要好好保重自己。
年过半百的身躯虽然疲惫，但只要还能保持健康，就住在石头城下的两间茅屋中。

鉴赏

这首诗描绘了春天里江边植物江蓠在微风中摇曳的老态，诗人以送别友人曾诚之为契机，表达了对友人的劝慰与祝愿。"行矣骚人好自持"一句，以"骚人"代指友人，鼓励他保持坚韧和自我持守，即使身处离别之境。"半百幻身如且健"暗示友人正值壮年，应珍惜时光，保持健康。最后两句"石头城下两茅茨"则借景生情，以石头城下的简陋居所象征友人的未来生活，希望他在远方也能安家立业，安居乐业。整首诗情感真挚，寓言深远，富有哲理。