为爱一门能守义，相承五世不分居

拼音版原文

古gǔ羊yáng人rén物wù舜shùn风fēng馀yú，子zǐ姓xìng傅fù来lái祗zhī旧jiù庐lú。

为wèi爱ài一yī门mén能néng守shǒu义yì，相xiāng承chéng五wǔ世shì不bù分fēn居jū。

注释

古羊人物：指古代的家族或人物。
舜：远古时期的贤君。
风馀：遗留的风尚。
子姓：以子为氏的家族。
祇旧庐：古老的居所。
为爱：因为热爱。
一门：一个家庭。
能守义：能够坚守道义。
相承：世代相传。
五世：五代人。
不分居：不分开居住。

翻译

古老的家族中，流传着舜的风范和后裔
子姓子孙居住在古老的房子里

鉴赏

这首诗描绘了一种理想中的家族美德和社会风尚，通过对古代圣君舜时期的风俗和人物的赞颂，表达了作者对于家族守义和世代相传的高度评价。开篇“古羊人物舜风馀”两句，以历史的回顾引出主题，舜是中国上古时期的圣君，其风范被后人称道，"古羊"可能指的是古代的美好品德，如同羊性温顺、纯洁。"舜风馀"则表明这些美好的品质在当时社会中广泛流传。

接着“子姓传来祇旧庐”一句，讲述了家族世代相承，姓氏传递的历史长河，如同古老的庐舍代代相传，充满了沉淀的时间和文化的厚重感。"祇旧"表达了一种对往昔岁月的怀念和敬仰。

中间两句“为爱一门能守义，相承五世不分居”则具体描绘了一种理想中的家族关系。在这个家庭中，成员之间有着深厚的情感（为爱），能够共同维护家族的道德规范（守义）。"相承五世"表明这种美好的风俗已经传承了很长时间，不仅是父子相传，更是跨越多个世代。"不分居"则强调了这个家庭成员之间的和睦与团结，即使时间久远，也始终保持着紧密无间的关系。

整首诗通过对古风俗的颂扬，表达了作者对于家族美德的赞赏，以及对这种美好传统能够世代相承的期望。