小国学网>诗词大全>诗句大全>旧知白日诸曹满,试问红灯几客留全文

旧知白日诸曹满,试问红灯几客留

宋 · 王安石
塞垣花气欲飞浮,眼底纷纷绿渐抽。
悠远山川嗟我老,急难兄弟想君愁。
旧知白日诸曹满,试问红灯几客留
时节只应无意思,亦如行路判春休。

注释

塞垣:边疆,指边境地区。
飞浮:形容花香飘散。
悠远:遥远而深长。
急难:困厄,困难。
诸曹:官署中的各部门。
红灯:古时夜间照明的灯笼,此处可能指酒馆或聚会场所。
时节:季节,时间。
行路:行走,比喻时光流逝。
判春休:如同春天已经结束。

翻译

边疆的花朵香气弥漫,眼前一片翠绿正抽出新芽。
遥望远方的山川,感叹岁月使我衰老,想到身处困境的兄弟,心中充满忧虑。
昔日熟悉的官署人多,试问在这红灯下,还有多少客人停留。
时令更迭,似乎并无特别,就像行走在路上,春天的到来也仿佛成了一场空。

鉴赏

这是一首表达思念之情的诗,通过对自然景象的描绘来抒发胸中的感慨。开篇“塞垣花气欲飞浮,眼底纷纷绿渐抽”两句,以生动的意象描绘出春天的到来和草木的萌发,这不仅是对自然美景的赞美,也隐含着诗人内心的喜悦与期待。

接着“悠远山川嗟我老,急难兄弟想君愁”两句,则转换了情绪。诗人面对广阔的山川,感慨自己年华已逝,同时思念远方的亲人或朋友,表达了一种深切的孤独与忧虑。

“旧知白日诸曹满,试问红灯几客留”两句,继续了对往昔时光和老友的怀念。白日指的是平常日子,红灯则可能是夜晚的聚会场景,这里诗人通过询问红灯下还剩多少旧友留恋,表达了一种对过往美好时光的不舍。

最后,“时节只应无意思,亦如行路判春休”两句,则是一种超然物外的淡定。诗人认为时间的流逝本就没有特别的意义,就像走路一样,当感到疲累时便可选择停下脚步,这里的“春休”可能暗指对春天美好景象的享受,也可能是对人生旅途中暂时休息的比喻。

总体来说,这首诗通过对自然之美和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。