畏途石栈王尊驭，荣路金门祖逖鞭

拼音版原文

三sān秋qiū不bù见jiàn每měi惓quán惓quán，握wò手shǒu山shān林lín复fù怅chàng然rán。

後hòu会huì敢gǎn期qī黄huáng考kǎo日rì，相xiāng看kàn且qiě度dù白bái鸡jī年nián。

畏wèi途tú石shí栈zhàn王wáng尊zūn驭yù，荣róng路lù金jīn门mén祖zǔ逖tì鞭biān。

一yī代dài官guān仪yí新xīn藻zǎo拂fú，得dé瞻zhān宸chén宇yǔ想xiǎng留liú连lián。

注释

三秋：指很长时间。
惓惓：深深思念。
怅然：感到失落或惆怅。
后会：未来相会。
黄耇：老年人。
白鸡年：泛指年老的岁月。
畏途：艰险的道路。
石栈：险峻的栈道。
王尊驭：比喻谨慎驾驶。
祖逖鞭：用典，祖逖击楫渡江的志向。
一代官仪：新一代官员的风范。
新藻：新的气象或才华。
宸宇：皇帝的居所，这里指朝廷。
留连：流连忘返，依恋不舍。

翻译

长久未见心中常思念，山林相见又觉惆怅。
期待重逢在老年时，共度岁月白发年华。
险峻之路需君谨慎驾驶，显赫前程似祖逖挥鞭。
新的一代官员风采焕发，有幸瞻仰圣殿心生留恋。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以看出，诗人在送别朋友时表达了对友人的深切思念和不舍之情。

"三秋不见每惓惓，握手山林复怅然。" 这两句描绘了诗人与友人分别后，随着时间的流逝，内心的愁绪与日俱增。三秋指三个季节，也就是一年之久的时间，不见亲朋好友，每每想起都感到惓惓不安。握手相别之后，再次独自一人在山林之间徘徊，心中充满了怅然若失的情绪。

"后会敢期黄耇日，相看且度白鸡年。" 这两句表达了对未来的重逢之约和对岁月流转的感慨。黄耇日指的是秋天的艳阳，白鸡年则是古代纪年的方式之一，每逢一白鸡年即有一次大祭。诗人在这里希望将来有机会在一个充满金色阳光的秋日里与友人重聚，并且愿意与之共度那些平凡却珍贵的岁月。

"畏途石栈王尊驭，荣路金门祖逖鞭。" 这两句写出了诗人对朋友高官厚禄、权势显赫的景况的描绘。石栈指的是险峻的山路，王尊驭则是形容官位尊贵。荣路和金门都是豪华壮丽的场所，而祖逖鞭则形容权力如同鞭子一般。

"一代官仪新藻拂，得瞻宸宇想留连。" 最后两句表达了诗人对朋友在朝廷中新获得的尊贵官职和礼仪的赞美，以及自己渴望能够亲眼目睹这份荣耀，并且希望这份美好能够持续不息。

总体来说，这首诗通过对自然景物的描写和对友情深厚情感的抒发，展现了作者深沉的情怀和高远的志向。