败亡项籍江边庙，应愧文场战胜来

拼音版原文

和hé靖jìng先xiān生shēng负fù美měi才cái，族zú孙sūn今jīn似sì汉hàn庭tíng枚méi。

败bài亡wáng项xiàng籍jí江jiāng边biān庙miào，应yìng媿kuì文wén场chǎng战zhàn胜shèng来lái。

注释

和靖先生：指林逋，北宋时期著名隐逸诗人。
负美才：拥有卓越的才华。
族孙：家族的后代。
汉庭枚：比喻汉代文学家枚乘，以其才思敏捷著称。
败亡项籍：指项羽，历史上的楚霸王，曾败于刘邦。
江边庙：可能指的是项羽的庙宇，如乌江亭。
应愧：应该感到惭愧。
文场：文学领域。
战胜来：指在文学上取得胜利。

翻译

和靖先生才华出众，他的家族后辈如今如同汉代的枚乘一般杰出。
那曾经失败的项籍在江边庙宇中，想必会感到惭愧，因为这里有战胜文坛的才子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送林大年殿丞登第倅和州》，送给即将赴任的林大年殿丞。诗中提到的"和靖先生"指的是北宋时期的文学家林逋，他以孤高自守、隐居不仕而闻名，被誉为"和靖先生"。诗人将林大年比作林逋的族孙，暗示他也具有出众的才华，如同汉代的名臣枚乘一样。

接着，诗人通过提及项籍在乌江边的失败，与林大年考场上的胜利形成对比，暗示林大年的成功是凭借才智而非侥幸。这不仅赞美了林大年的才华，也寄寓了对他的鼓励和期许，希望他在仕途上能像战胜文场一样，取得更大的成就。

总的来说，这首诗以历史典故为引，既赞扬了林大年的才情，又寄寓了对他的鼓励，是一首典型的送别诗，充满了对友人的祝福和对未来的期待。