少室何妨高索价，莫教轻指作终南

拼音版原文

仙xiān人rén朝cháo去qù莫mò知zhī还hái，野yě色sè风fēng光guāng一yī草cǎo庵ān。

少shǎo室shì何hé妨fáng高gāo索suǒ价jià，莫mò教jiào轻qīng指zhǐ作zuò终zhōng南nán。

注释

仙人：指修道成仙的人。
莫知还：不知何时回来。
野色风光：野外的景色和自然风光。
一草庵：一座简陋的小草屋。
少室：山名，这里可能象征崇高的地位或理想。
何妨：不妨，何必要。
高索价：要求极高的评价或地位。
终南：终南山，古代隐士常居之地，象征隐逸生活。

翻译

仙人早晨离去，不知何时返回，
野外景色与自然风光环绕着一座草庵。

鉴赏

这首诗是由宋末元初的诗人仇远所作，名为《题马秀卿郊墅》。诗中展现了诗人对自然景色的细腻描绘和深厚情感。

"仙人朝去莫知还" 这一句表达了一种超脱世俗、追求精神自由的意境，仙人象征着一种高洁无为的生活状态。这里的“朝去”并没有明确指出方向，而是诗人内心对于远方、对于理想世界的向往。但这个地方又是“莫知还”，意味着这种追求永远无法达到，也许正是在不断的探索和寻找中，找到了生命的意义。

"野色风光一草庵" 这句则描绘了一种田园诗人的生活状态。野色指的是自然界中无拘无束的颜色，而“风光”则是大自然最为动人心魄的两样东西。此处的“一草庵”意味着诗人可能居住在一个非常简朴的小屋里，这个小屋四周都是野花和青草，充满了生机与活力。这里传达了一种返璞归真的生活理念。

"少室何妨高索价" 这句话表明了诗人对物质欲望的超越和淡然。在这个句子中，“少室”指的是简单朴素的居所，而“何妨”则表示没有什么不好的意思。接着“高索价”，这里的“高”可以解释为追求更高的精神境界，“索价”则是寻找价值和意义，诗人在说，即使是在这样一个简陋的环境中，他也能找到生活的价值，不会因为物质条件而感到不足。

"莫教轻指作终南" 最后这句则表达了诗人对于外界评价的豁达。这里的“莫教”意味着不要让，“轻指”是轻易地用手指点评他人的生活和选择，而“作终南”，“终南”在此处可以理解为终极或最高的境界，这里则是在告诫读者，不要轻易地以世俗的眼光去评价诗人追求高洁、超脱的生活方式。

总体来看，仇远通过这首诗表达了对自然美景的热爱和对精神自由的追求，同时也展现了他对于物质欲望的超越以及对外界评价的豁达。