多少升沉都不见,空馀四面旧山川
出处:《雨后天津独步》
宋 · 邵雍
洛阳宫殿锁晴烟,唐汉以来书可传。
多少升沉都不见,空馀四面旧山川。
多少升沉都不见,空馀四面旧山川。
拼音版原文
注释
宫殿:古代帝王的居所。晴烟:晴朗天气中的轻烟,象征历史的沧桑。
唐汉以来:指唐朝和汉朝的历史时期。
升沉:指人生的起落、仕途的升降。
空馀:只剩下。
旧山川:古老的山水,代表不变的自然环境。
翻译
洛阳的宫殿被明媚的阳光笼罩,仿佛沉浸在历史的烟云中,自唐朝和汉朝以来留存的文献依然可见。经历了无数的兴衰变迁,那些人物都已经消失不见,只剩下四周依旧的山河静静地诉说着过往。
鉴赏
这两首诗都是描绘历史遗迹和自然景色的作品,展现了不同时代的变迁与永恒的自然之美。
第一首诗《洛阳宫殿锁晴烟》以洛阳宫殿为背景,通过“锁晴烟”描绘出宫殿在阳光下静谧而略带寂寥的景象,暗示了昔日繁华已成过往。诗人感慨“唐汉以来书可传”,强调历史文献虽存,但人事沧桑,升沉无常,只剩下眼前的山川依旧,引人深思历史的短暂与自然的永恒。
第二首诗《雨后天津独步》是宋代诗人邵雍的作品,天津可能是地名,但具体所指需结合上下文。诗中“雨后”二字营造出清新湿润的氛围,诗人独自漫步,可能在品味雨后天津的独特韵味。此诗没有直接提及历史,而是借景抒怀,表达个人心境,体现了宋诗注重意境和个人情感的特点。
两首诗都以自然景观为纽带,连接古今,寓言深远,展现出中国古典诗词对于时空流转和人生哲理的深刻洞察。