东瞻杞国城，半日鸟飞程

拼音版原文

东dōng瞻zhān杞qǐ国guó城chéng，半bàn日rì鸟niǎo飞fēi程chéng。

度dù雁yàn不bù曾céng下xià，新xīn文wén谁shuí寄jì评píng。

旧jiù年nián因yīn使shǐ至zhì，秀xiù句jù欲yù人rén惊jīng。

聊liáo效xiào题tí斋zhāi壁bì，先xiān贤xián亦yì以yǐ旌jīng。

注释

东：方位词，指东方。
瞻：远望。
杞国城：古代诸侯国名，这里泛指古城。
半日：半天时间。
鸟飞程：比喻极短的时间。
度：越过。
雁：大雁。
不曾：从未。
下：停留。
新文：新的诗篇。
谁：疑问词，谁。
寄评：寄予评价。
旧年：去年。
因：因为。
使至：出使到达。
秀句：精彩的诗句。
欲：想要。
人惊：使人惊讶。
聊：姑且，随便。
题：题写。
斋壁：书斋的墙壁。
先贤：前辈贤人。
以：用来。
旌：赞扬，表扬。

翻译

向东远望杞国古城，半天路程如同飞鸟的距离。
大雁飞过未曾停留，新的诗篇又有谁来评价。
去年因为出使至此，我写下惊艳的诗句想让人惊叹。
姑且在书斋墙壁上题诗，前辈们也曾以此来赞扬他人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和雍丘尉王秘校见寄》，通过对杞国城的描绘，表达了诗人对远方友人的思念之情以及对文学才华的追求。首句"东瞻杞国城，半日鸟飞程"，诗人从东边远望杞国古城，想象着即使鸟儿也需要半天时间才能飞抵，暗示了路途之遥。接下来的"度雁不曾下，新文谁寄评"，通过大雁南飞不落，寓意友人音信难通，期待着新鲜的文字能传递问候。

诗人回忆起去年出使经过此地，朋友曾写出令人惊叹的佳句，"旧年因使至，秀句欲人惊"，表达了对朋友才情的赞赏。最后两句"聊效题斋壁，先贤亦以旌"，诗人表示自己也想效仿前贤，在书斋墙壁上题诗，以此来表彰朋友的才华，同时也寄托了自己的情感。

整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过旅途的描绘和对文学的赞美，展现了诗人与友人之间的深厚友谊和共同的文学追求。