南方地暖开仍早,容易离思岁月长
出处:《次刘学录梅韵 其五》
宋 · 陈宓
南方地暖开仍早,容易离思岁月长。
幸有高人知此意,山游百度又何妨。
幸有高人知此意,山游百度又何妨。
注释
地暖:温暖的气候。离思:离别之情。
岁月长:时间显得漫长。
高人:有见识的人。
山游:游山玩水。
百度:多次,频繁。
翻译
南方气候温暖花开得早,离别的愁绪因此显得漫长。幸好有高人能理解这种心情,即使百次游山又能怎样呢。
鉴赏
这首诗描绘了南方春天来得早,花开得频繁,然而诗人却因离情别绪而感到时光漫长。他庆幸有高人理解他的心境,即使频繁出游山水,也能借此排遣离思。诗人以轻松的口吻表达出深沉的情感,显示出在困境中寻求慰藉的人生态度。整体上,这首诗寓情于景,借物抒怀,体现了宋代理性与感性的交融。