收功宁使迟，覆败不可玩

拼音版原文

忧yōu身shēn如rú忧yōu国guó，畏wèi病bìng如rú畏wèi乱luàn；此cǐ身shēn虽suī幸xìng健jiàn，敢gǎn作zuò无wú事shì看kàn？
祸huò福fú在zài呼hū吸xī，恐kǒng惧jù兼jiān寝qǐn饭fàn。

人rén所suǒ忽hū不bù省shěng，我wǒ思sī尝cháng熟shú烂làn。

夜yè卧wò不bù安ān席xí，晨chén起qǐ宁níng待dài旦dàn？
虽suī云yún亲qīn药yào石shí，得dé失shī每měi参cān半bàn。

人rén情qíng喜xǐ一yī快kuài，往wǎng往wǎng触chù剽piāo悍hàn。

收shōu功gōng宁níng使shǐ迟chí，覆fù败bài不bù可kě玩wán。

注释

忧身：个人忧虑。
忧国：忧虑国家。
畏病：畏惧疾病。
畏乱：畏惧动乱。
虽幸健：即使健康。
无事看：掉以轻心。
祸福：祸患与福祉。
呼吸：一呼一吸。
恐惧：恐惧感。
寝饭：饮食。
忽不省：忽视。
熟烂：深入思考。
不安席：难以入睡。
待旦：等待天明。
药石：药物和补品。
参半：相伴而行。
一快：一时痛快。
剽悍：猛烈的后果。
收功：积累成功。
覆败：失败。
不可玩：不可轻视。

翻译

忧虑个人如同忧虑国家，畏惧疾病如同畏惧动乱。
即使我身体还算健康，也不敢掉以轻心。
祸与福只在一呼一吸之间，恐惧无时无刻不在心头。
人们常常忽视了这一点，我却深思熟虑。
夜晚难以安睡，清晨早起等待天明。
虽然我亲近药物和补品，但利弊总是相伴而行。
人之常情喜欢一时痛快，却往往招致猛烈的后果。
想要成功，宁可慢慢积累，失败一旦发生，绝不轻视。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病戒》，表达了诗人对个人健康的深刻忧虑，同时也寓含了对国家和社会动荡的担忧。诗中以个人身体的病痛为切入点，比喻忧患意识如同忧国，对疾病的恐惧如同畏惧战乱。诗人强调即使自己身体尚健，也不敢掉以轻心，认为人生的祸福瞬息万变，因此时刻保持警惕。

他描述了自己的焦虑情绪，夜晚难以安眠，早晨也早起不愿怠慢。虽然知道药物和调理的重要性，但深知其中的得失并存，人们往往追求一时之快，却可能带来意想不到的风险。诗人主张稳健行事，即使成效来得缓慢，也不愿轻易冒险导致失败。

整首诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游作为爱国诗人的责任感和忧患意识，具有强烈的现实关怀。