纳履终朝役，挑灯独夜思

注释

纳履：穿草鞋。
终朝：整天。
役：劳作。
挑灯：点亮灯火。
独夜思：独自思考。
功名：追求功名。
非我事：不是我的追求。
风月：月亮和清风，代指美好的时光。
负：辜负。
菽水：粗茶淡饭，形容简朴生活。
谋：计划。
拙：笨拙，不擅长。
山林计：归隐山林的打算。
江村：江边的村庄。
梅正好：梅花正盛开。
珍重：珍惜。
岁寒期：寒冬时节。

翻译

整天穿着草鞋忙碌劳作，夜晚独自点亮灯火思考。
追求功名不是我的本意，辜负了你的月下诗篇。
在生活琐事上我计划不周，归隐山林的打算还不算晚。
此时江边村落梅花正盛开，期待着寒冬中的珍贵时光。

鉴赏

这是一首表达诗人淡泊名利、喜爱自然之美的五言诗。开篇"纳履终朝役，挑灯独夜思"描绘出诗人日以继夜地劳作与思考的生活状态，而"功名非我事，风月负君诗"则表明诗人对功名利禄并不放在心上，更多的是享受大自然所带来的美好，通过写诗来表达自己的感受。

接着"菽水谋多拙，山林计未迟"显示了诗人在田间劳作时的不顺利，以及对山林中简单生活的向往和期待。最后"江村梅正好，珍重岁寒期"则是诗人对自然景物的喜爱之情，特别是在寒冷的季节里，对梅花的欣赏与珍视。

整首诗通过平淡的语言描绘出一个隐逸自得、不随波逐流的生活状态，以及诗人对于自然之美的独特感受和深切体验。