招提炉上宝香氲，问信浮屠作祖人

拼音版原文

招zhāo提tí炉lú上shàng宝bǎo香xiāng氲yūn，问wèn信xìn浮fú屠tú作zuò祖zǔ人rén。

想xiǎng得dé妙miào心xīn同tóng水shuǐ镜jìng，故gù应yìng归guī路lù见jiàn冰bīng轮lún。

清qīng辉huī万wàn里lǐ无wú穷qióng雪xuě，净jìng观guān千qiān山shān不bù隔gé尘chén。

欲yù识shí新xīn诗shī惟wéi累lèi句jù，颇pō惭cán曹cáo植zhí与yǔ君jūn亲qīn。

注释

招提：指寺庙，佛教名词。
炉上：香炉之上。
妙心：指心灵深处的智慧。
水镜：比喻清澈如水的心境。
冰轮：指明亮的月亮。
清辉：明亮的月光。
累句：连续堆砌的句子，指创作诗歌的过程。
曹植：三国时期著名诗人。
亲：亲近，这里指诗艺上的亲近关系。

翻译

寺庙香炉上烟雾缭绕，询问僧人是否是祖师。
猜想他如明镜般的心灵，归途中定能见到明亮的月亮。
万里清光映照着无尽的白雪，千座山峰在纯净的视野中不受尘埃遮挡。
想要理解新的诗篇，只能一句句积累，我深感惭愧，与曹植和您相比差距甚大。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与僧人之间的互动以及对月夜景色的感悟。首句“招提炉上宝香氲”形象地写出寺庙中香烟缭绕的宁静氛围，暗示着与佛门的亲近。次句“问信浮屠作祖人”表达了诗人向僧人询问佛法的心境，显示出对智慧的追求。

“想得妙心同水镜”运用比喻，将僧人的内心比作清澈如水的镜子，寓意其洞察世事的智慧。接下来，“故应归路见冰轮”描绘了明亮的月光，象征着僧人的指引，也暗示着诗人期待在修行路上找到自我。

“清辉万里无穷雪”进一步描绘月夜的景象，以万里雪景映衬月光的皎洁，给人以空灵之感。而“净观千山不隔尘”则强调了内心的清净，即使面对千山万水，也能保持超脱世俗的视野。

最后两句“欲识新诗惟累句，颇惭曹植与君亲”，诗人表示自己想要通过诗歌来表达这种心境，但自谦地提到比起曹植这样的才子，自己还有所不及，流露出对高雅文学传统的敬意。

整体来看，这首诗融合了禅意与自然景色，展现了诗人与僧人交流的意境，以及对个人修行和文学创作的思考。