晨妆休插无盐鬓，送与文君卷帐看

拼音版原文

只zhī许xǔ青qīng松sōng约yuē岁suì寒hán，姚yáo黄huáng魏wèi紫zǐ偶ǒu盈yíng盘pán。

晨chén妆zhuāng休xiū插chā无wú盐yán鬓bìn，送sòng与yǔ文wén君jūn卷juàn帐zhàng看kàn。

注释

祇许：只允许。
青松：常绿松树，象征坚韧不屈。
约：相伴。
岁寒：严冬时节。
姚黄魏紫：古代名贵牡丹品种。
偶盈盘：偶尔出现在餐盘中，比喻稀有珍贵。
晨妆：早晨梳妆打扮。
休：不要。
无盐：古代丑女，此处借指平凡无华。
鬓：鬓发。
送与：赠予。
文君：卓文君，西汉美女，此处代指女子。
卷帐看：卷起帷帐观看，形容欣赏。

翻译

只允许青松陪伴度过寒冬
姚黄魏紫偶尔才出现在餐盘中

鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的《送牡丹与赵元思》，通过鉴赏，我们可以感受到诗人在春天送花给友人的情景和心境。

“祇许青松约岁寒，姚黄魏紫偶盈盘。” 这两句描绘了牡丹盛开的美丽景象。青松常绿，与牡丹的丰富色彩形成鲜明对比，岁寒指春尽时节，表明牡丹在这个季节里依旧绽放它的光彩。姚黄魏紫则形容了牡丹花朵的颜色，它们或金黄、或深紫，偶尔盈满一盘，显示出诗人对这花朵细腻入微的观察和描写。

“晨妆休插无盐鬓，送与文君卷帐看。” 这两句则透露出诗人赠送牡丹的心境。晨妆，即早晨梳妆时所插的花，这里告诫不要将这些牡丹插在没有头发的鬓角上，而是要将它们送给文君（即赵元思），让他卷起帐幕来欣赏。这不仅表达了诗人对友人的礼遇之情，也透露出了诗人希望朋友能在私密空间内独自品味这份美好。

整首诗通过对牡丹的细腻描写和赠送的情境，展现了诗人对自然美景的深切感受和对友情的珍视。