巨鳞不上钩，修翼不入罻

拼音版原文

冬dōng目mù狭xiá为wèi途tú，英yīng雄xióng多duō短duǎn气qì。

宾bīn至zhì如rú归guī贤xián诏zhào一yī颁bān，应yìng举jǔ纷fēn如rú蝟wèi。

低dī心xīn逐zhú时shí趋qū，练liàn语yǔ避bì忌jì讳huì，

得dé者zhě固gù侥jiǎo逾yú，失shī者zhě徒tú嘘xū欷xī。

巨jù鳞lín不bù上shàng钩gōu，修xiū翼yì不bù入rù罻wèi。

乡xiāng无wú视shì为wèi孔kǒng艰jiān，计jì台tái片piàn以yǐ彙huì。

我wǒ尝cháng校xiào兰lán省shěng，厥jué岁suì在zài乙yǐ未wèi。

时shí收shōu甲jiǎ乙yǐ科kē，多duō是shì戊wù己jǐ尉wèi。

国guó步bù矧shěn多duō艰jiān，志zhì士shì发fā长cháng喟kuì。

襄xiāng蜀shǔ涨zhǎng氛fēn妖yāo，江jiāng淮huái方fāng鼎dǐng沸fèi。

毛máo锥zhuī无wú能néng为wèi，长cháng剑jiàn使shǐ人rén畏wèi。

朝cháo能néng立lì寸cùn功gōng，暮mù可kě攫jué富fù贵guì。

二èr子zǐ趋qū玉yù京jīng，道dào远yuǎn不bù吝lìn费fèi。

进jìn身shēn假jiǎ梯tī媒méi，流liú品pǐn孰shú泾jīng渭wèi。

世shì科kē藉jiè此cǐ登dēng，亲qīn望wàng始shǐ宽kuān慰wèi。

老lǎo我wǒ谬miù忧yōu时shí，周zhōu嫠lí遑huáng恤xù纬wěi。

诸zhū公gōng羽yǔ生shēng语yǔ，悉xī力lì攻gōng蒂dì诽fěi。

藿huò食shí可kě充chōng饥jī，荷hé裳shang尚shàng堪kān衣yī。

功gōng名míng付fù君jūn等děng，山shān林lín吾wú有yǒu味wèi。

注释

狭：狭窄。
短气：气短，指缺乏信心或机会。

翻译

科举之路狭窄，英雄常感气短。
朝廷发布贤才诏书，应试者众多如刺猬般密集。
低眉顺风向，言辞谨慎避开禁忌。
得中者侥幸超群，落选者只能叹息。
大鱼不入网，高飞之鸟不入陷阱。
地方选拔艰难，中央征召汇集人才。
我曾任职于兰省，那年是乙未年。
当年录取甲乙等科，多数是戊己级别的官职。
国家局势艰难，志士感叹不已。
襄蜀地区动荡，江淮地区动荡不安。
文笔无能改变现状，武力使人畏惧。
早晨能立小功，傍晚就可能获得富贵。
二人前往京城，路途遥远也不吝惜花费。
晋升借助他人，社会等级如何划分？
世族凭借科举登高，亲人期待得以宽慰。
我老矣，无须过多忧虑时事，只关心民生。
各位大人忌讳直言，全力攻击诽谤。
粗茶淡饭足以果腹，简朴衣物尚可蔽体。
功名之事交付给你们，我更享受山林生活。

鉴赏

这首诗描绘了科举考试的严峻与竞争激烈，考生们或得意洋洋，或落魄失意。诗中通过对比和排比手法，展现了作者对时事的深刻感慨，以及对身处社会环境的无奈。

首句“科目狭为途，英雄多短气”揭示了考试机会有限，而有志之士却众多，导致许多人无法如愿。接着，“宾贤诏一颁，应举纷如猬”形象地表达了考试时众生踊跃的场面。

“低心逐时趋，练语避忌讳”则反映出考生们在准备过程中的小心翼翼和对语言的精确把握。诗中随后描述了成功与失败两种不同命运，以及个人能力与机遇之间错综复杂的关系。

“巨鳞不上钩，修翼不入罻”则是比喻那些虽然才华横溢但未能得以施展的才子之士。接着，“乡选亦孔艰，计台征以汇”表达了地方选拔考试同样困难重重。

诗人通过“我尝校兰省，厥岁在乙未”等句，回忆起自己年轻时参加科举的经历，并提及当年的考生多是出身于特定的社会阶层。随后，“国步矧多艰，志士发长喟”则表达了国家步履维艰、英雄无用武之地的感慨。

“襄蜀涨氛妖，江淮方鼎沸”形容南北两地的社会动荡和人民困苦，而“毛锥无能为，长剑使人畏”则是对个人才能与现实机遇之间矛盾的描绘。

诗中后半部分转向了个人的感受和期望，“朝能立寸功，暮可攫富贵”表达了希望能够在朝夕之间建立功业并获得荣华富贵。紧接着，“二子趋玉京，道远不吝费”则是对兄弟俩人志向高远、努力进取的肯定。

“进身假梯媒，流品孰泾渭”描绘了个人在社会阶层中攀登的艰辛，而“世科藉此登，亲望始宽慰”则是对通过科举考试获得成功的喜悦和安慰。

最后，“老我谬忧时，周嫠遑恤纬”表达了诗人对时事的担忧和无奈，以及对身处时代的不适应。全诗以“诸公忌生语，悉力攻谤诽。藿食可充饥，荷裳尚堪衣。功名付君等，山林吾有味”结束，反映了诗人对现实的批判和自我精神世界的追求。

总体而言，这首诗通过对科举考试及其社会背景的细腻描绘，展现了一种深刻的人文关怀。