穷冈冈上欧阳子,荷屋屋中常不轻
出处:《代书寄周愚卿二首 其二》
宋 · 赵蕃
穷冈冈上欧阳子,荷屋屋中常不轻。
邂逅论诗傥相及,为言即日鬓霜生。
邂逅论诗傥相及,为言即日鬓霜生。
注释
冈:山岗。欧阳子:指诗人欧阳修。
荷屋:建在荷塘边的小屋。
轻:轻易,随便。
邂逅:偶然相遇。
论诗:谈论诗歌。
傥:如果,倘若。
相及:提及到对方。
即日:立即,当天。
鬓霜生:形容头发斑白,暗示年老。
翻译
欧阳子居住在荒凉的山岗上他的小屋隐藏在荷叶丛中,他十分珍视
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《代书寄周愚卿二首》(其二)中的片段。赵蕃以欧阳子为典故,通过描绘欧阳子居住在穷冈之上,简朴生活却对诗歌有着深厚的热情,表达了对友人周愚卿的问候和对时光流逝的感慨。"荷屋屋中常不轻"一句,暗示欧阳子虽居简陋,但对诗歌创作的态度却十分认真。"邂逅论诗傥相及,为言即日鬓霜生"则传达出诗人与朋友若有机会相遇,可能会感叹岁月匆匆,自己已添白发。整体上,这首诗寓含了诗人对友情的珍视以及对时光流转的深沉思考。