狎鸟携稚子,钓鱼终老身
出处:《送子婿崔真甫李穆往扬州四首 其四》
唐 · 刘长卿
狎鸟携稚子,钓鱼终老身。
殷勤嘱归客,莫话桃源人。
殷勤嘱归客,莫话桃源人。
翻译
带着孩子亲近飞鸟,打算以此度过一生垂钓时光。热情地叮嘱即将归去的客人,千万不要提起桃花源的事情。
鉴赏
这是一首描绘田园生活和对亲人离别的诗句,由唐代诗人刘长卿所作。开篇“狎鸟携稚子,钓鱼终老身”两句描写的是一幅宁静的田园景象。这里的“狎鸟”指的是家鸟,与人类亲近,它们带着幼小的孩子在树林中嬉戏;“钓鱼终老身”则表达了诗人对一种简单、平和的生活态度的向往,即希望自己能够像钓鱼者一样,安贫乐道,一直到老。
接下来的两句“殷勤嘱归客,莫话桃源人”则转向了对离别者的叮咛。诗中用“殷勤”形容送别时的关切之情,而“莫话桃源人”则是告诫返回的人不要提及那遥远、美好的地方——桃源,这里的“桃源”象征着一个理想化的避世之所。
整体而言,这几句诗不仅展现了诗人对自然生活的热爱和向往,还透露出对亲人的思念,以及对于避世隐居生活的一种憧憬。