既无武略擒戎虏，又乏文章骋国才

拼音版原文

既jì无wú武wǔ备bèi擒qín戎róng虏lǔ，又yòu乏fá文wén章zhāng骋chěng国guó才cái。

甓pì社shè湖hú中zhōng有yǒu明míng月yuè，可kě怜lián不bù肯kěn入rù君jūn怀huái。

注释

武略：军事策略或才能。
戎虏：敌人。
文章：这里指文学才华。
骋国才：展现国家的才智。
甓社湖：地名，可能是一个湖泊的名字。
明月：明亮的月亮。
不肯：不愿意。
入君怀：进入你的心中。

翻译

既没有军事才能去俘虏敌人，也没有文学才华来展现国家的才智。
甓社湖中映照着明亮的月亮，可惜它不愿进入你的心中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《因客谈湖中大珠作》。诗中表达了诗人对于湖中明珠的感慨，虽然明珠明亮照人，象征着才华或珍贵的事物，但湖中的明珠并未被诗人所拥有或得到，暗示了怀才不遇的境况。"既无武略擒戎虏"暗指诗人没有军事才能去征服敌人，"又乏文章骋国才"则表示在文学上也未能充分展现才华。最后一句"甓社湖中有明月，可怜不肯入君怀"以湖中明月自比，表达出明珠（或才华）虽美，却未能被人赏识和珍视的遗憾之情。整体而言，这首诗寓言性强，富有深意。