都场百戏已先呈，舞字逡巡列太平

拼音版原文

都dōu场chǎng百bǎi戏xì已yǐ先xiān呈chéng，舞wǔ字zì逡qūn巡xún列liè太tài平píng。

酒jiǔ缓huǎn天tiān颜yán应yìng有yǒu喜xǐ，乐lè高gāo禁jìn漏lòu不bù闻wén声shēng。

晴qíng晖huī忽hū傍bàng金jīn茎jīng动dòng，协xié气qì偏piān从cóng玉yù座zuò横héng。

何hé事shì君jūn臣chén皆jiē共gòng乐lè，银yín台tái连lián日rì奏zòu秋qiū成chéng。

注释

都场：大型表演场地。
百戏：各种演艺节目。
逡巡：从容不迫的样子。
太平：社会安定，天下太平。
缓：舒缓，轻松。
天颜：皇帝的脸色，代指皇帝。
禁漏：宫廷中的计时器，这里指时间。
金茎：金色的柱子，可能指皇宫中的建筑。
协气：和谐的气氛，吉祥之气。
玉座：皇帝的宝座。
何事：为什么。
秋成：秋天的丰收。

翻译

各种表演已经提前展现，舞者排列整齐庆祝太平盛世。
皇帝饮酒显露出喜悦之情，音乐高昂却听不见钟漏声。
晴朗的阳光忽然照在金柱上，吉祥的气息横扫玉座周围。
为何君臣同乐如此，接连多日向朝廷报告丰收的消息。

鉴赏

这首宋诗描绘了一场宫廷秋宴的盛况。首句"都场百戏已先呈"展现了热闹的开场表演，紧接着"舞字逡巡列太平"写出了舞者们有序地排列，象征着国家的繁荣与安宁。"酒缓天颜应有喜"暗示了皇帝的喜悦心情，"乐高禁漏不闻声"则强调了音乐的悠扬和庆典的庄重，连时间流逝都似乎被欢乐所淹没。

"晴晖忽傍金茎动"描绘了阳光照耀在宫殿的金色支柱上，增添了节日的辉煌气氛，"协气偏从玉座横"则寓言吉祥之气环绕在皇帝宝座周围。最后，诗人以"何事君臣皆共乐"表达出君臣同乐的和谐景象，"银台连日奏秋成"则点明丰收的佳讯为这场盛宴增添了更多的喜悦。

整首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅皇家秋宴的欢乐图景，体现了宋朝时期宫廷生活的繁华与祥和。