俗视如顽石，仙骑上太虚

注释

点额：额头上有。
墨痕：墨水痕迹。
剖腹：打开腹部。
无素书：没有寻常的书籍。
俗视：凡人的眼光。
如顽石：像顽固的石头。
仙骑：仙人的坐骑。
上太虚：飞升到天空。

翻译

额头上有墨水的痕迹，腹部却找不到平常的书籍。
在凡人看来像顽石一样粗陋，但在仙人眼中，它能飞升到太虚幻境。

鉴赏

这首诗描绘了一位修行者的超凡脱俗之境。"点额有墨痕，剖腹无素书"表达了对肉身的超越和内在智慧的探求，这里的“墨痕”象征着某种精神标记，而“剖腹”则是比喻性的，意味着深入自己的内心世界去寻找真理。"俗视如顽石"说明世人往往用物质和浅显的眼光看待事物，无法洞察其深层意义。而"仙骑上太虚"则展现了修行者通过精神实践达到与自然合一、超脱尘世的境界。

整首诗语言简洁而意蕴深长，既展示了作者对人生和宇宙的深刻理解，也反映出宋代文人对于道法仙术的兴趣和追求。