安得君王赐归骑,一廛投老大江头
出处:《呈富大卿》
宋 · 华岳
司农未晓报龙楼,昨夜中天贯索流。
石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。
铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。
安得君王赐归骑,一廛投老大江头。
石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。
铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。
安得君王赐归骑,一廛投老大江头。
拼音版原文
注释
司农:古代官职,主管农业。贯索流:比喻星辰排列成线状,如绳索贯穿天空。
石父:传说中的隐士,此处借指有才之人不得重用。
齐子相:齐子,齐国的贤相,此处象征理想中的伴侣。
铜壶滴碎:铜壶滴漏,古代计时器,形容时间流逝。
铃索:可能指铃铛或铃声,象征情绪的波动。
归骑:回归的马匹,代指回家的路。
一廛:古代指小屋,此处指简陋的居所。
老大江头:长江边的老地方,暗示归隐生活。
翻译
司农还未知道天亮的消息,昨夜星辰如绳索般贯穿天空。如果石父没有遇见齐子这样的伴侣,马迁也只能白白被汉朝囚禁。
铜壶中的水滴声打碎了短暂与长久的梦境,铃索摇曳着带来新的旧日忧愁。
如何能得到君王的恩准,让我骑马回归,在长江边的老宅度过余生。
鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《呈富大卿》。从内容来看,诗中表达了诗人对仕途的无奈与困顿,以及对自由生活的向往。
"司农未晓报龙楼,昨夜中天贯索流。" 这两句描绘出诗人在官场中的不顺遂,司农是一种职位,未能如期报告工作,昨晚星象变化似乎也预示着仕途的坎坷。
"石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。" 这两句则进一步强调了诗人在官场中的失意与无奈,像石父一样坚守自己的品行,却无法获得如同齐子那样的理解和赏识;而自己的才华却像是被困在监牢中,得不到施展。
"铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。" 这两句通过铜壶滴水的比喻,表达了诗人对过往美好时光的怀念,以及对于现实无情变迁的感慨。
"安得君王赐归骑,一廛投老大江头。" 最后两句则是诗人对自由生活的向往,希望能得到君主的恩准,返回家乡,在长江之滨安度晚年。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了诗人内心的波折与冲突,是一首充满深情和哲理的佳作。