是日酒初熟，芳香满金尊

拼音版原文

清qīng商shāng初chū用yòng事shì，力lì弱ruò殊shū未wèi完wán。

假jiǎ此cǐ通tōng夕xī雨yǔ，遂suì收shōu祝zhù融róng权quán。

平píng池chí旧jiù深shēn浅qiǎn，亦yì复fù波bō浪làng翻fān。

白bái鹭lù飞fēi不bù下xià，高gāo荷hé没méi青qīng圆yuán。

是shì日rì酒jiǔ初chū熟shú，芳fāng香xiāng满mǎn金jīn尊zūn。

三sān酌zhuó径jìng就jiù醉zuì，此cǐ怀huái谁shuí与yǔ论lùn。

注释

清商：古代音乐十二律之一，秋天的乐调。
用事：执掌、管理。
祝融：古代神话中的火神。
平池：平坦的池塘。
波浪翻：形容水面上的波纹动荡。
白鹭：一种白色水鸟。
高荷：高大的荷花。
金尊：泛指贵重或精致的酒杯。
径就醉：直接就醉了。
此怀：此刻的心情或思绪。

翻译

秋季刚开始掌管气候，力量尚弱并未完全掌控。
借助这整夜的雨水，终于夺回了火神（夏）的权力。
平静的池塘水深浅不一，也被波浪搅动翻滚。
白鹭飞过却不愿落下，高大的荷叶遮盖住碧绿的水面。
这一天酒刚酿好，香气弥漫在金杯之中。
连喝三杯便已微醉，这份情怀又能与谁诉说呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而又不失生动的自然景象，通过对池塘水位变化和生物活动的观察，抒发了诗人内心的情感世界。

“清商初用事，力弱殊未完。”开篇即设定了一个淡雅的氛围，"清商"指的是清晨的商曲（古代音乐），但这里更多地表达了一种恬静的早晨气息。诗人提及自己有所作为却因力量不足而未能完成，这不仅是对现实工作的写照，也反映了诗人的自我状态，带有一丝无奈。

“假此通夕雨，遂收祝融权。”这里的"假此"意味着借助这场雨水，"祝融权"则是一种神秘力量的象征。这两句表明诗人通过观察自然界的变化——雨水充沛，获得了一种超越现实的精神满足。

“平池旧深浅，亦复波浪翻。”池塘在雨后变得不再平静，水位的变化和波浪的翻滚都在告示着一种新的生命力，这与诗人内心的情感起伏相呼应。

“白鹭飞不下，高荷没青圆。”白鹭在空中盘旋而不愿降落，高荷则是池塘中的植物，这两句描绘了一个生机勃勃的画面，同时也反映出诗人对自由和自然状态的向往。

“是日酒初熟，芳香满金尊。”诗人在这样的景象中享受着刚酿好的美酒，这不仅仅是一种物质上的满足，也是精神上的愉悦。

“三酌径就醉，此怀谁与论。”诗人的情感在这里达到了高潮，通过饮酒，他迅速地沉浸于醉乡，而"此怀"则留给读者无限遐想。诗人似乎在询问，在这种醉意中，他又该与谁分享这份内心的喜悦呢？

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人的情感世界和精神追求。这不仅是一种景物写照，更是一次深刻的情感表达。