莺里花前选孟光，东山逋客酒初狂

注释

莺里：形容鸟语花香的优美环境。
孟光：古代贤妻的代称，此处指佳人。
逋客：逃亡或隐居的人。
酒初狂：刚饮酒就有些醉意。
素蛾：白色的蛾子，可能指酒杯中的泡沫或比喻女子的娇艳。
毕竟：终究，无论如何。
河车：中医术语，指女子的月经，此处暗指女子。
莫遣尝：不要让她品尝（可能是酒或某种情感），有劝诫之意。

翻译

在莺鸣花香中挑选孟光这样的佳人
东山隐居之人初次饮酒已显狂态

鉴赏

这首诗描绘了一场奢华的宴会场景，莺鸟在花前唱歌，选了孟光这样的才子佳人来参与，东山的一位逋客（隐士）也加入了这次狂欢的酒宴。诗中“素蛾毕竟难防备”一句，可能是形容宴会中的奢侈和放纵，以及难以预料的后果。而最后一句“烧得河车莫遣尝”，则通过对比来强调宴会上的盛大与过度的消费。

这首诗通过对当时社会生活的描述，可能隐含了对于奢侈和道德沦丧的讽刺。