漏得银河乾见底，却将什么作丰年

注释

苦雨：形容连绵不断的阴雨，给人带来困苦的感觉。
云笺：比喻用云彩般的思绪或想象来书写。
南风：古人常借南风寓指温暖、希望，此处可能象征着南方或美好的未来。
银河乾见底：形容雨水之多，银河都被冲刷得几乎干涸。
作丰年：期盼通过某种方式带来丰收的年景。

翻译

在苦雨中我以云为纸，像写信一样向南风询问苍穹。
雨水漏尽，银河仿佛被洗净，露出底部，但又该用什么来期盼丰收之年呢？

鉴赏

这首诗描绘了一场持续的春雨，通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的观察和内心的感受。"小诗苦雨当云笺"一句，设定了整首诗的情景，雨水如织网般密布天际，形成了一幅生动的画面。

"寄似南风一问天"则表达了诗人对这场雨是否能带来丰收的疑惑，通过询问天空，以此反映出诗人对于农业生产的关切和期盼。"漏得银河乾见底"描绘了一幅宇宙之景，天上的星辰在雨后露出了面貌，给人以清新脱俗之感。

"却将什么作丰年"一句，是诗人对未来农业生产的思考和期待。这里的"什么"表达了诗人的迷茫和不确定性，同时也透露出希望和坚持。整首诗通过描写春雨，抒发了诗人对自然、对生活的深刻感悟，体现了诗人对于农业丰收的殷切期望。