浊水一石乱蛙黾，凿池五丈如斗方

拼音版原文

彤tóng云yún赤chì雾wù生shēng绀gàn房fáng，朝cháo霞xiá变biàn蕊ruǐ朱zhū粉fěn光guāng。

白bái玉yù入rù泥ní不bù满mǎn盎àng，羽yǔ盖gài裛yì露lù明míng月yuè璫dāng。

浊zhuó水shuǐ一yī石shí乱luàn蛙wā黾miǎn，凿záo池chí五wǔ丈zhàng如rú斗dòu方fāng。

萍píng根gēn科kē斗dòu得dé自zì在zài，荷hé芰jì明míng年nián出chū水shuǐ央yāng。

注释

彤云：红色的云彩。
绀房：深宅，这里指宫殿或贵人家的住所。
羽盖：古代贵族乘车时用的华美车篷，装饰有羽毛。
裛露：沾湿露水。
浊水：水质浑浊的水。
科斗：蝌蚪，蛙类的幼体。
荷芰：荷花和菱角。

翻译

彤云和赤雾在深宅中升起，朝霞变幻成红粉般的光彩。
洁白的玉石掉入泥土中也填不满器皿，羽扇般的车盖沾着露珠，明亮如明珠。
浑浊的水中满是乱跳的蛙和黾，挖出的池塘虽有五丈深，却只有斗大的面积。
浮萍的根茎如同蝌蚪般自由自在，荷花和菱角期待明年能在池塘中央盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而生动的景象，以细腻的笔触赞美了南轩主人精心种植的重台莲。首句“彤云赤雾生绀房”运用色彩对比，将莲花盛开的环境烘托得神秘而瑰丽，仿佛云雾缭绕的深色房间中绽放着红莲。接下来，“朝霞变蕊朱粉光”进一步描绘莲花花瓣在朝阳下犹如朱砂般鲜艳，如同朝霞般绚丽。

诗人接着写到“白玉入泥不满盎”，以白玉比喻莲花的纯洁，即使置于泥土之中也显得高贵不凡，暗示其品质高洁。然后，“羽盖裛露明月珰”一句，通过比喻莲花的叶片如羽盖，晶莹的露珠如明珠，形象地展现了莲花在清露中的娇媚姿态。

“浊水一石乱蛙黾”则与前文形成对比，描述了池塘的浑浊和蛙类的嘈杂，反衬出莲花生长环境的清幽。然而，即使在这样的环境中，莲花依然“凿池五丈如斗方”，显示出其坚韧的生命力和主人的匠心独运。

最后两句“萍根科斗得自在，荷芰明年出水央”预示着来年荷花将更加繁茂，表达了诗人对莲花未来生长的期待和对主人种植技艺的赞赏。整首诗语言优美，意境深远，展现出诗人对自然美的热爱和对生活情趣的追求。