归去一春花月梦，定应多在此中游

拼音版原文

东dōng园yuán紫zǐ梅méi初chū破pò蕾lěi，北běi涧jiàn渌lù水shuǐ方fāng通tōng流liú。

归guī去qù一yī春chūn花huā月yuè梦mèng，定dìng应yìng多duō在zài此cǐ中zhōng游yóu。

注释

东园：指代某个园子，可能是个春天赏花的好地方。
紫梅：紫色的梅花，春天开花。
初破蕾：刚刚开始绽放花蕾，表示花期刚开始。
北涧：北方的溪涧或小河。
渌水：清澈的流水。
方通流：刚刚开始流动，形容水流状态。
归去：回去，离开当前的地方。
一春：整个春天。
花月梦：花好月圆的梦境，象征美好的回忆或期待。
定应：必定，肯定。
多在此中游：常常在这里游玩，暗示对这个地方的喜爱和怀念。

翻译

东园的紫梅刚刚绽放出花蕾，
北边山涧的清泉开始流淌。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节东园紫梅刚刚绽放，清流从北涧流淌的景象。诗人寓情于景，表达了对春天美景的向往和对僧舍生活的憧憬。他想象着自己在这一春花月的美好时光中，很可能常常在此地游赏。整首诗意境清新，富有诗意，体现了秦观细腻的情感和对自然的热爱。