诗云王赫怒，吏说相宣威

翻译

君王盛怒，官员们宣扬着皇上的威严。
如果效仿古代贤相周公旦，他三年就能完成使命退位。

注释

王赫怒：君王盛怒，形容君主愤怒至极。
吏说相宣威：官员们宣扬威势，指官员们在传达君王的命令时强调其权威。
假使：假设，如果。
公旦：周公旦，周朝辅政大臣，以勤政爱民著称。
三年便衮归：三年就能完成使命退位，比喻执政时间短且能有功绩。

鉴赏

这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《征妇词十首·其六》。诗中的“王赫怒，吏说相宣威”表达了对权势者愤怒之情和法律公正之声。接下来的“假使从公旦，三年便衮归”则是在设想假如能跟随某位高官早晨出发，即使三年的时光也终将带着荣耀归来。

这首诗通过征妇的口吻，抒写了对远方丈夫的思念，以及对于能够早日团聚的渴望。同时，也反映出了当时社会中人们对于权力和官职的向往。整首诗情感真挚，语言简洁，透露出一股淡淡的无奈和期待。