抹利独立幽更佳，龙涎避香雪避花

拼音版原文

江jiāng梅méi去qù去qù木mù犀xī晚wǎn，萓yí草cǎo石shí榴liú剌là人rén眼yǎn。

抹mǒ利lì独dú立lì幽yōu更gèng佳jiā，龙lóng涎xián避bì香xiāng雪xuě避bì花huā。

朝cháo来lái无wú热rè夜yè凉liáng甚shèn，急jí遣qiǎn山shān童tóng问wèn花huā信xìn。
一yī枝zhī带dài雨yǔ折zhé来lái归guī，走zǒu送sòng诗shī人rén觅mì好hǎo诗shī。

注释

江梅：江边的梅花。
木犀：木犀花，即桂花。
萱草：一种多年生草本植物，象征母亲。
石榴：夏季开花结果的植物。
抹利：可能指某种植物或景物。
幽：幽静。
龙涎：海洋动物的分泌物，有香气。
山童：乡村里的小孩。
花信：花期信息。
诗人：文学创作者。

翻译

江梅凋零木犀已晚，萱草和石榴刺目惹人愁。
抹利独自站立更显幽静，避开龙涎香和雪中花。
早晨没有炎热夜晚却很清凉，急忙派山童询问花期消息。
带着雨露的一枝花折回家，快步送给诗人寻找佳作灵感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日山间景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对友人的思念和对美好事物的向往。

"江梅去去木犀晚，萱草石榴刺人眼。" 这两句以生动的画面勾勒出春天的景色，其中“江梅”、“木犀”指的是树上未发的花苞，而“萱草”、“石榴”则形容地上的野草和开裂的石榴，通过对比鲜明地展示了自然界中生长与刺激感官的双重面貌。

"抹利独立幽更佳，龙涎避香雪避花。" 这两句诗中，“抹利”指的是友人的别称或笔名，而“独立”则表达了一种超脱世俗、独享山静的情怀。“龙涎避香雪避花”则是对春日景色的一种描绘，龙涎（即龙泉）之水清澈如雪，既能避免花香扰人，也隐喻着诗人对高洁境界的追求。

"朝来无热夜凉甚，急遣山童问花信。" 这两句描写了春日温差的变化，以及诗人对于友人处境的关心。“无热”和“凉甚”形容了早晚的温度反差，而“急遣山童问花信”则表现出诗人对友人的思念，通过派遣山童去询问友人的近况。

"一枝带雨折来归，走送诗人觅好诗。" 最后两句中，“一枝带雨折来归”描绘了诗人在春雨中的情景，而“走送诗人觅好诗”则表达了诗人的文学追求和对友人的鼓励。

整首诗通过生动的自然形象，传递出诗人对友人的深厚情谊以及对美好事物的不懈追求。