唯惜时光如走马，懒询天道似张弓

拼音版原文

三sān年nián多duō谢xiè主zhǔ人rén翁wēng，杯bēi酒jiǔ相xiāng宽kuān礼lǐ数shù丰fēng。

唯wéi惜xī时shí光guāng如rú走zǒu马mǎ，懒lǎn询xún天tiān道dào似sì张zhāng弓gōng。

秋qiū深shēn街jiē巷xiàng槐huái花huā雨yǔ，夜yè静jìng厅tīng堂táng苇wěi箔bó风fēng。

尽jìn是shì无wú憀liáo肠cháng断duàn处chù，都dōu将jiāng分fēn付fù醉zuì乡xiāng中zhōng。

注释

多谢：感谢主人。
主人翁：指主人。
相宽：相互宽慰。
礼数丰：礼仪周到。
时光：时间。
走马：比喻快速流逝。
天道：自然规律。
张弓：拉开弓弦。
秋深：深秋季节。
槐花雨：秋天槐花飘落像雨一样。
苇箔风：苇箔间的风。
无憀：无聊、无可奈何。
肠断：形容极度悲伤。
醉乡：借指醉酒后的世界。

翻译

感谢主人多年来的款待，一杯酒中蕴含着深厚的礼仪。
只可惜时光匆匆流逝，如同奔跑的马，懒得去探究自然的规律，就像拉开的弓弦。
深秋时节，街道小巷飘落槐花雨，夜晚安静的厅堂里，只有苇箔风声。
这些都是让人感到无所适从、心痛的地方，都寄托在醉梦之中寻求解脱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人田锡的作品，名为《樽前吟呈宋白小著》。从内容上看，这是一首表达对朋友深厚情谊和珍惜光阴的诗。

"三年多谢主人翁，杯酒相宽礼数丰。" 这两句表明诗人对于朋友的感激之情已经持续了三年之久，每次聚会时都有充足的酒水和繁复的礼节，以此来表达彼此之间的情谊。

"唯惜时光如走马，懒询天道似张弓。" 这两句则表达了诗人对于时间流逝的无奈之情，感叹时光飞逝，如同奔跑的马匹难以捕捉，同时也对自然规律和命运的神秘感到困惑，如同拉满了但未发射的弓箭。

"秋深街巷槐花雨，夜静厅堂苇箔风。" 这两句描绘了一幅秋夜的景象，街道上飘落着槐树的花瓣，而在寂静的夜晚，厅堂内外传来了苇帘摇曳的声音和风声。

"尽是无憀肠断处，都将分付醉乡中。" 最后两句表达了诗人希望把所有的忧愁和烦恼都留在酒乡，把它们交给醉意，以此来逃避现实的忧虑。

总体而言，这首诗通过对朋友情谊的珍视、对时间流逝的感慨以及对自然美景的描绘，展现了诗人深沉的情感和丰富的意象。