吹尽西陵歌舞尘，当时屋瓦始称珍

拼音版原文

吹chuī尽jìn西xī陵líng歌gē舞wǔ尘chén，当dāng时shí屋wū瓦wǎ始shǐ称chēng珍zhēn。

甄zhēn陶táo往wǎng往wǎng成chéng今jīn手shǒu，尚shàng托tuō声shēng名míng动dòng世shì人rén。

注释

西陵：古代地名，这里可能指代某个繁华之地。
歌舞尘：形容昔日的热闹和奢华。
屋瓦：古建筑的屋顶瓦片，象征简朴生活。
珍：珍贵，稀罕。

翻译

吹尽了西陵的繁华与歌舞尘埃
那时的屋瓦还被视为珍贵之物

鉴赏

这首诗描绘了一种历史的沧桑与物是人的传承。"吹尽西陵歌舞尘"，开篇即以宏大的画面展现了过去繁华已逝，西陵的歌舞之地如今只剩下尘埃。这不仅是对过往豪华生活的一种抒情，也暗示着时间的无情与历史的变迁。

"当时屋瓦始称珍"，这句诗表明那些曾经普通的屋瓦，在岁月流转中变得珍贵起来。它们不再只是建筑的一部分，而是承载着历史记忆的宝贵物品。

接下来的"甄陶往往成今手"，甄陶即古代的陶器，这里指的是古代的陶制砚台。诗人通过这些古老的物品，感慨于它们曾在不同的手中传承至今，每一次转手都承载着不同的故事和时代印记。

最后一句"尚托声名动世人"则表达了这些古代文物不仅是实用之物，更是其历史价值与文化影响力所在。它们通过流传，继续激发人们对历史的兴趣与尊重。

整首诗通过对相州古瓦砚的描绘，展现了诗人对于历史遗存的珍视和反思，同时也表达了一种物是人非的哲思，强调了文化传承的重要性。