小国学网>诗词大全>诗句大全>少陵衣钵在涪翁,传述东莱得正宗全文

少陵衣钵在涪翁,传述东莱得正宗

宋 · 赵蕃
少陵衣钵在涪翁,传述东莱得正宗
闻道曾经亲授记,不求印可谁更从。

注释

少陵:指杜甫,因其曾任检校工部员外郎,世称杜工部,又以籍贯自称少陵野老。
衣钵:原指佛教僧侣传授衣和钵,这里比喻学问或技艺的传承。
涪翁:指黄庭坚,字鲁直,自号涪翁,是宋代著名的诗人。
东莱:指杨时,人称龟山先生,是北宋理学家,与程颐、程颢合称“程朱理学”的代表人物之一。
正宗:正统,正宗的学术或艺术流派。
亲授记:亲自传授的知识或经验。
印可:得到认可或批准。
谁更从:还有谁能跟随或效仿。

翻译

杜甫的诗风在涪翁那里得到了传承,他被认为是东莱学派的正统继承者。
听说他曾亲身接受过教导,不再寻求别人的认可,他是独一无二的追随者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄刘凝远峦四首》中的第三首,主要谈论的是文学传承。"少陵衣钵在涪翁"一句,以杜甫(号少陵野老)的诗歌风格为典故,暗指刘凝远峦(即刘峦)继承了唐代大诗人的精髓。"涪翁"可能指的是黄庭坚,他曾师从杜甫,被誉为“涪翁”,在文学上与杜甫一脉相承。"传述东莱得正宗"进一步强调刘凝远峦在文学上的正统传承,"东莱"可能指的是东莱太守,这里代指正宗的学术传统。

"闻道曾经亲授记"表达了对刘凝远峦曾亲受高人指点的敬佩,暗示他的学问深厚,非寻常途径可得。"不求印可谁更从"则表达了对刘凝远峦独立特行、不拘泥于他人认可的态度的赞赏,他追求的是真知灼见,而非世俗的认同。

整体来看,这首诗是对刘凝远峦诗才和学术追求的赞美,同时也体现了赵蕃对于严谨学术传承的重视。